S4 E1 • Hawaii Bound

Mike has to check on the construction of a building in Hawaii, so he takes the whole family along. However, ancient Hawaiian superstition begins to plague the family when Bobby discovers a ancient tabu idol that brings bad luck to those who touch it. Part 1 of 3.

Première diffusion : 22 septembre 1972

S4 E2 • Pass the Tabu

During a surfing competition, Greg wears Bobby's tabu idol and wipes out. Soon after, Greg, Peter and Bobby learn of the ancient superstition from a construction worker, Mr. Hanalei. This leads the boys to search for an ancient burial ground in which to return the idol and break the curse. However, they are unaware of a shadowy figure (Vincent Price) trailing them in the cave. Part 2 of 3.

Première diffusion : 29 septembre 1972

S4 E3 • The Tiki Caves

An archeologist (Vincent Price) traps the boys in a cave and takes them hostage, insisting that they tell him where they found the idol. Meanwhile, Jan, Marcia and Cindy debate whether to tell Mike and Carol about the boys' whereabouts when they fail to come back for dinner. Part 3 of 3.

Première diffusion : 6 octobre 1972

S4 E4 • Today, I Am a Freshman

It's the beginning of another school year, and Marcia panics about becoming a freshman, going as far as pretending to be sick. However, after her parents see through Marcia's act, they encourage her to get involved -- but she joins every club available.

Première diffusion : 13 octobre 1972

S4 E5 • Cyrano de Brady

Smitten with Jan's friend Kerry, Peter seeks Greg's advice on landing a girl. This leads to Greg playing Cyrano for Peter, but Kerry mistakenly thinks Greg is the one who has feelings for her.

Première diffusion : 20 octobre 1972

S4 E6 • Fright Night

After Jan and Cindy are spooked by a trick ghost rigged by the boys, the girls try to retaliate. But things get out of hand when Alice becomes a victim of their attempts to spook their brothers.

Première diffusion : 27 octobre 1972

S4 E7 • The Show Must Go On??

The high school puts on a "Family Frolics" show, with Marcia and Carol performing a routine together while Greg and Mike team up for their own.

Première diffusion : 3 novembre 1972

S4 E8 • Jan, the Only Child

Fed up with the number of people in the household, Jan voices her desire to be an only child. The other kids oblige and treat her that way, but Jan changes her tune when she's excluded from the other kids' activities.

Première diffusion : 10 novembre 1972

S4 E9 • Career Fever

In a paper for English class, Greg writes about wanting to follow in his dad's footsteps and become an architect. When Mike reads the paper, he enthusiastically encourages his son, but Greg is uninterested. Meanwhile, Peter and Jan also explore careers.

Première diffusion : 17 novembre 1972

S4 E10 • Goodbye, Alice, Hello

The kids give Alice the cold shoulder after she reveals that Greg and Peter broke an antique lamp of Carol's. The girls join the bandwagon when Alice innocently tells Carol that Marcia left the stereo on all night. Feeling unwanted and no longer needed, Alice quits.

Première diffusion : 24 novembre 1972

S4 E11 • Greg's Triangle

Greg is crazy for his latest girlfriend, Jennifer, but things get difficult for him when he learns that both Jennifer and Marcia are competing for head cheerleader -- and he just happens to be one of the judges.

Première diffusion : 8 décembre 1972

S4 E12 • Everyone Can't Be George Washington

Peter is determined to get the part of George Washington in the school play, but the teacher thinks Peter would be better in the role of Benedict Arnold. When his friends start making snide comments about it, Peter decides to get himself kicked out of the play.

Première diffusion : 22 décembre 1972

S4 E13 • Love and the Older Man

When the family dentist, Dr. Vogel, asks Mike if Marcia would be interested in babysitting his kids, Marcia misinterprets the request as a date.

Première diffusion : 5 janvier 1973

S4 E14 • Law and Disorder

Bobby is crestfallen when he is picked to be safety monitor at school. But with Mike's and Carol's encouragement, Bobby becomes determined to do the job well but goes overboard, becoming the most unwelcome person both at school and at home.

Première diffusion : 12 janvier 1973

S4 E15 • Greg Gets Grounded

Bobby tells his parents that Greg nearly got into a freeway accident because he was reading the cover of a new record. Mike and Carol suspend Greg's car privileges for a week, but Greg has plans to take out his girlfriend Rachel.

Première diffusion : 19 janvier 1973

S4 E16 • Amateur Nite

The Brady kids want to buy a silver platter for their parents' wedding anniversary. But short on money, they perform on a TV amateur contest.

Première diffusion : 26 janvier 1973

S4 E17 • Bobby's Hero

The principal calls home to alert Mike and Carol to the fact that Bobby's playing Jesse James at school. This leads Mike and Carol to learn just how obsessed Bobby about his "idol" and try to dissuade him from worshiping a cold hearted killer.

Première diffusion : 2 février 1973

S4 E18 • The Subject Was Noses

Marcia has a big problem when she inadvertently makes two dates for the same night. One with Charlie and the other with Doug, the big man on campus. She makes a excuse to Charlie to go out with Doug but quickly learns Doug was only interested in having a pretty girl on his arm after Marcia is hit in the face with a football.

Première diffusion : 9 février 1973

S4 E19 • How to Succeed in Business?

Peter is ecstatic when he gets a job at Martinelli's bike shop. However, his wanting to do a thorough job inhibits his speed and work begins piling up as well as customers begin to customers demand their bikes. This leads Mr. Martinelli to give Peter the axe.

Première diffusion : 23 février 1973

S4 E20 • The Great Earring Caper

Peter's new detective kit comes in handy when Cindy touches and then looses a pair of antique earrings that Marcia was borrowing from Carol that she warned her not to touch. This leads Peter and Cindy on an all out search for the missing earrings.

Première diffusion : 2 mars 1973

S4 E21 • You're Never Too Old

Both Robert Reed puts in double duty as Grandpa Brady as does Florence Henderson when she portrays Grandma Hutchins in an episode where the Brady kids play matchmakers and try to get Grandpa Brady and Grandma Hutchins together. However, their efforts may all be for naught when an argument erupts between Grandma and Grandpa during a romantic dinner.

Première diffusion : 9 mars 1973

S4 E22 • You Can't Win 'Em All

Both Bobby and Cindy have to opportunity to try out to be on a televised children's quiz show if they get a certain score on a written test. However, an overconfident Bobby doesn't study at all and fails while Cindy is chosen and her ego alienates the rest of the Brady kids.

Première diffusion : 16 mars 1973

S4 E23 • A Room at the Top

When the family cleans out the attic, both Greg and Marcia realize what a great room it would be and they both begin fighting over who gets it. This leads to yet another battle between the sexes.

Première diffusion : 23 mars 1973