S3 E1 • Arman

Première diffusion : 5 mars 2024

S3 E2 • For My Son

Première diffusion : 12 mars 2024

S3 E3 • El Camino del Diablo

Première diffusion : 19 mars 2024

S3 E4 • Agua, Fuego, Tierra, Viento

Première diffusion : 26 mars 2024

S3 E5 • All of Me

Première diffusion : 2 avril 2024

S3 E6 • El Reloj

Première diffusion : 9 avril 2024

S3 E7 • Velorio

Première diffusion : 16 avril 2024

S3 E8 • Know Thy Enemy

Première diffusion : 30 avril 2024

S3 E9 • From the Ashes

Première diffusion : 7 mai 2024

S3 E10 • Smoke and Mirrors

Première diffusion : 14 mai 2024

S3 E11 • Fight or Flight

Première diffusion : 21 mai 2024

S3 E12 • House of Cards

Première diffusion : 21 mai 2024