S3 E1 • Suffer the Children (1)

A juvenile center is in trouble when the head of the center is linked by Tony to a young runaway's suicide.

Première diffusion : 25 septembre 1993

S3 E2 • Suffer the Children (2)

The second part of this 2 parter the find the remains of the runaway in the juvenile center head cabin.

Première diffusion : 2 octobre 1993

S3 E3 • Scali, P.I.

Rachel is join by Tony in buffalo as Tony quits his job, but he then clashes with his replacement.

Première diffusion : 9 octobre 1993

S3 E4 • Burned Out Case

A drug dealer who was responsible for a girl death is release by tony. also Rose and Kelly go under cover at a local burger joint.

Première diffusion : 16 octobre 1993

S3 E5 • The Set-Up

Rachel is being framed for murder after Tony's probe of a criminal network goes wrong.

Première diffusion : 23 octobre 1993

S3 E6 • Rising Sun

Tony's city-council pal won't vote for a Japanese businessman's purchase of prime Eastbridge real estate. In a second short story arch, Sean and his pales are flock of juvenile delinquents rob a flower shop.

Première diffusion : 6 novembre 1993

S3 E7 • Hero

The Scali babysitter accuses an Eastbridge high school quarterback of rape, Tony must investigate despite the mixed feelings of the community. Stan's ego is bruised when his girlfriend knocks out a man who punched Stan.

Première diffusion : 13 novembre 1993

S3 E8 • Dying Affection

Tony and Rachel are driven mad by Mark and his new drum kit, mean while a former boyfreind of Cyd called Mark is under suspicion as a stalker of Cyd.

Première diffusion : 20 novembre 1993

S3 E9 • All That Glitters

Stan's fiance, Monica is implicated in assisting in a robbery. Tony discovers Monica was previously in trouble with the law before with her old boyfriend. Meanwhile, Rachel puts Tony on a health plan.

Première diffusion : 27 novembre 1993

S3 E10 • Mansion

Amanda Hannington Wallace, the wife of a local multi-millionaire, is found dead her her mansion. When the autopsy is performed, the coronor advises Tony that the death does not look like an accident.

Première diffusion : 4 décembre 1993

S3 E11 • A Little Heart

When a donor heart meant for a sick little girl is stolen, Tony heads up a team of detectives bent on finding the heart before anything can happen to it or the little girl. The thief makes themself known when he contacts her desperate parents and demands a $75,000 ransom for the missing heart.

Première diffusion : 18 décembre 1993

S3 E12 • Benny

Rachel's cousin Benny is a used car salesman, and Tony doesn't know what to believe when a case involving the murder of a young woman leads him right back to Benny's used car lots. When Tony realises that Benny is involved in drug smuggling, he gives Benny one last chance to explain himself.

Première diffusion : 15 janvier 1994

S3 E13 • Keeping Secrets

The recent beatings of many members of the homosexual community prompts Hank Radovich to come out to his fellow officers, none of which are very accepting of the news. While investigating the beatings, John Hibbs is himself taken hostage and beaten, and although he was initially disdainful of Hank's sexual preference, he learns to accept his partner and friend.

Première diffusion : 22 janvier 1994

S3 E14 • Dog Days

Cyd finds the body of a young woman who appears to have died from an overdose of angel dust, but the only witness is a young man named Billy, who the opposing side ridicules because of his physical and mental handicaps. Further investigations lead the cops to a number of recently missing dogs.

Première diffusion : 5 février 1994

S3 E15 • Father Eddie

When a young Puerto Rican, Marco Espinoza, is found next to the corpse of his former girlfriend, he is arrested and charged with her murder. Father Baxter begs Tony to help and convinces Tony that Marco was unconscious at the time of the victim's death, but when Baxter admits to Tony that he is Marco's father, Tony can't trust the priest's word about Marco's whereabouts.

Première diffusion : 12 février 1994

S3 E16 • Bank Job

Tony and Rachel have a fight, and Tony begins throwing himself into his job. When Rachel is taken hostage in a bank robbery and also forced to go on the road, Tony tries his best to get her back, but the FBI soon assumes jurisdiction over the case, leaving Tony out of the loop.

Première diffusion : 26 février 1994

S3 E17 • Romeo and Juliet

After the body of Gary Ellis is found, the case soon leads Tony to Gideon Ellis, the father of David's boyfriend Sheri. Tony demands that David stop seeing Sheri, but David rebels, and he and Sheri run off together.

Première diffusion : 12 mars 1994

S3 E18 • Security

Although Tony promises round-the-clock protection to a homeowner after a devastating break-in, they can't trust the police, and decide to get a security system of their own.

Première diffusion : 19 mars 1994

S3 E19 • Dead Drunk

When Joe Thompson's wife is killed by a drunk driver leaving him with an eight-year-old daughter, the investigation leads to prominent surgeon Harris Clark, who has a history of drunken driving. Clark gets off on a technicality, and when he is found dead, suspicion turns to Thompson.

Première diffusion : 2 avril 1994

S3 E20 • The Letter of the Law

Rachel is surprised when Abby Davenport is violently opposed to her daughter Linda being featured in a picture spread, and soon after that, the two disappear. When Tony catches up with them, Abby reveals that her real name is Marcia Daniels, and that she and Linda are on the run from Linda's father, who sexually molested her, but who, thanks to influential connections, has legal custody.

Première diffusion : 30 avril 1994

S3 E21 • Sergeant Kelly

More than anything Stan wants to become a sergeant, but the sergeant's test isn't the only obstacle in his way. He also needs to prove that he can follow a case from start to finish. Tony assigns him to the case of drug dealer Terry Ross, which he figures won't be that hard for Stan. Stan soon falls for Gail, Terry's estranged wife, and starts to think everything will be okay.

Première diffusion : 7 mai 1994

S3 E22 • The Iceman Cometh

The force must rally themselves after Stan's death in a car explosion. Tony feels particularly bad, because he can't forget that he was the one who assigned Stan to work on the Ross case in the first place. After promising Stan's parents that he will find the man who killed their son, Tony launches a full-scale war on Terry Ross, not realising that Ross has hired someone to take care of the Scali family once and for all.

Première diffusion : 14 mai 1994