S8 E1 • Pop Goes Theresa

Jeff has finally gotten a date with Theresa, a new girl who has an over-protective father. One taste of freedom makes Theresa go wild, and her father puts all the blame on Jeff.

Première diffusion : 16 septembre 1965

S8 E2 • With This Ring

Première diffusion : 23 septembre 1965

S8 E3 • Boy Meets Girl Machine

Jeff balks at organizing the freshman-sophomore party until he meets his lovely co-chairman.

Première diffusion : 30 septembre 1965

S8 E4 • Think Mink

There is confusion over whose ticket won the mink coat that was the door prize at the Ladies League Luncheon so Donna and Midge decide to share the coat.

Première diffusion : 7 octobre 1965

S8 E5 • Four on the Floor

Jeff wants to buy a new car so bad that it will only cause trouble because Karen's Uncle Henshaw as no idea that car Jeff buys is a lemon (bad) car. Now Jeff has to figure out how to get rid of the car. Donna & Alex go and look at the car and find that the car is good.

Première diffusion : 14 octobre 1965

S8 E6 • Charge

Why can't the Stones get a Lesley Store credit card? The Stone's application for a card was rejected. But don't monkey around with Donna Stone! She'll figure out how to get one!

Première diffusion : 21 octobre 1965

S8 E7 • Do Me a Favor, Don't Do Me Any Favors

Professor Caldwell is retiring because of a school policy; he's too old. Jeff starts a petition to get the professor back into teaching by student demand.

Première diffusion : 28 octobre 1965

S8 E8 • Author, Author

Jeff asks Donna and Alex to take an aptitude test and finds out she can write and so she starts to write about the family, soon Alex Jeff and Trisha read what Donna wrote, they find out she wrote her family but the comments Donna wrote don't go over well with the family. Later Donna tells them that she wrote about her college teacher Trish's friend (who has a crush on Jeff and BA's Boys in the Attic.) Donna knew her family was reading what she wrote!

Première diffusion : 4 novembre 1965

S8 E9 • Trees

The tree outside Donna's house: does it belong to Donna or to the city? Can it be cut down without Donna's permission or not? Is this the plot of this episode? Yes!

Première diffusion : 11 novembre 1965

S8 E10 • The Big League Shock

Jeff's friend Bill was high school valedictorian, but as a freshman in college now is only making B's and C's. How can the Stone family help?

Première diffusion : 18 novembre 1965

S8 E11 • The Gladiators

Première diffusion : 25 novembre 1965

S8 E12 • Rally Around the Girls, Boys

Jeff and Scotty take some girls to Lake Sherwood. When they separate, the 2 girls manage to get lost trying to drive home. So how will they do in the upcoming car rally where it's the girls against the boys?

Première diffusion : 2 décembre 1965

S8 E13 • Slipped Disc

Jeff and his combo want to cut a record, and in order to afford to do so, they sell shares in the venture.

Première diffusion : 9 décembre 1965

S8 E14 • Uncle Jeff Needs You

Desperate for a summer job as a counselor, Jeff tries to recruit two boys for summer camp.

Première diffusion : 16 décembre 1965

S8 E15 • Never Look a Gift Horse in the Mouth

After the Stones agrees to take care of a friend's cottage on Echo Lake, Jeff decides it's the perfect locale for his frat party.

Première diffusion : 23 décembre 1965

S8 E16 • How to Handle a Woman

Jeff and his friends try to prove men are the stronger sex by dominating their girlfriends.

Première diffusion : 30 décembre 1965

S8 E17 • My Son, the Councilman

Jeff runs for city council after the Commissioner threatens to close the city park.

Première diffusion : 6 janvier 1966

S8 E18 • Do It Yourself Donna

Donna and Alex spend weeks attempting to assemble a complicated stereo set for Jeff's birthday—unaware that Jeff and Smitty sneak in every night to repair the mess.

Première diffusion : 15 janvier 1966

S8 E19 • When I Was Your Age

Frantic Donna and Alex try to stop Jeff and Bebe from getting married.

Première diffusion : 22 janvier 1966

S8 E20 • Calling Willie Mays

Willie Mays reserves two seats at a Giants game for his friends the Stones; but Donna, Alex, and Jeff each show up with a guest.

Première diffusion : 29 janvier 1966

S8 E21 • All This and Voltaire Too?

Donna and Midge take French lessons from the owner of a French restaurant.

Première diffusion : 5 février 1966

S8 E22 • The Return of Mark

When Donna's old boyfriend Mark, now a millionaire, comes to visit, Alex has trouble hiding his jealousy.

Première diffusion : 12 février 1966

S8 E23 • Is There a Small Hotel?

The Stones decide to vacation in California, but everyone thinks they should go elsewhere.

Première diffusion : 19 février 1966

S8 E24 • No More Parties, Almost

Exhausted after weeks of social engagements, Donna and Alex try to get out of a friend's dinner party—until they learn they weren't invited.

Première diffusion : 26 février 1966

S8 E25 • So You Really Think You're Young at Heart

Donna and Midge set out to prove Alex and Dave aren't getting old.

Première diffusion : 5 mars 1966

S8 E26 • What Price Home?

The Stones put their house up for sale but, after reminiscing about their years there, change their minds.

Première diffusion : 12 mars 1966

S8 E27 • By-Line - - Jeffrey Stone

Jeff and Smitty try to get Leslie Gore, who is appearing in town, to record their new song.

Première diffusion : 19 mars 1966