S4 E1 • Nouvelle Terra

Sur une planète inconnue, l'équipage du Roci enquête sur une étrange ruine protomoléculaire. Bobbie tente de s’acclimater à la vie civile sur Mars. Sur la Ceinture, Drummer et Ashford se battent contre des pirates de l’espace.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E2 • Débris

Avasarala est pris au dépourvu lors d'une visite sur Mars. L'équipage du Roci poursuit son enquête sur les protomolécules tandis que les tensions entre le RCE et les Ceinturiens atteignent un seuil critique. Drummer et Ashford traquent un terroriste.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E3 • Subduction

De nouvelles menaces extraterrestres apparaissent sur Ilos alors que Naomi fait face à des problèmes de santé, Sur la planete Bobbie recherche une personne disparue sur Mars. Avasarala affronte un nouveau défi à l'ONU.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E4 • Rétrograde

Drummer et Ashford affrontent une personne dangereuse sortie tout droit du passé de Naomi. Murtry traque une cible. Bobbie's fait une confession qui promet un changement de vie.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E5 • L'oppresseur

Alors que les tensions sur Ilos atteignent leur paroxysme, Holden révèle un secret. Avasarala discute de Nancy Gao alors qu'une urgence sur le Roci force Alex et Naomi à passer à l'action.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E6 • Délocalisation

L'équipe du Roci se prépare à un désastre sur Ilos. Dans la Ceinture, Ashford et Drummer rattrapent un ennemi. Bobbie prend en charge une mission dangereuse.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E7 • Tir à l'aveugle

Naomi et Alex travaillent pour maintenir le Barbapiccola en orbite pendant une panne de courant. Avasarala doit prendre une décision difficile. Holden et Elvi luttent pour trouver rapidement un remède à une maladie qui se propage sur Ilos.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E8 • Le borgne

Avasarala fait face aux répercussions de la mission militaire de l'ONU. Ashford et Drummer font des choix décisifs concernant leur avenir au sein de l’APE. La maladie qui se répand sur Ilos met Amos à rude épreuve. Alex et Naomi tentent désespérément de sauver le Barb.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E9 • Saeculum

Holden et Miller font tout pour sauver Ilos. Murtry met en action son plan final, mettant en danger la vie de l'équipage du Roci.

Première diffusion : 13 décembre 2019

S4 E10 • Les feux de Cibola

Ashford rattrape un ennemi tout en dévoilant un dangereux complot. Avasarala se trouve à un tournant de sa vie personnelle et politique. Suite à une catastrophe mortelle, l'équipe du Roci travaille à rétablir la vie sur Ilos.

Première diffusion : 13 décembre 2019