S1 E1 • La loi du vieux New-York

En 1882, à la mort de son père, Marian Brook, désargentée, quitte son Sud natal pour s'installer dans la grande ville de New York et vivre avec ses tantes fortunées.

Première diffusion : 24 janvier 2022

S1 E2 • Petite vengeance

Marian reçoit la visite de Tom Raikes, l'avocat qui a réglé la succession de son père. Les Russell invitent les Morris.

Première diffusion : 31 janvier 2022

S1 E3 • Assumer les conséquences

George doit faire face à un rebondissement inattendu. Contre l'avis de sa tante Agnes, Maria rencontre Tom Raikes.

Première diffusion : 7 février 2022

S1 E4 • La fortune sourit aux audacieux

Tandis que Marian en apprend davantage sur madame Chamberlain, George passe un accord bénéfique pour Bertha.

Première diffusion : 14 février 2022

S1 E5 • La charité a deux fonctions

Marian, Bertha et Aurora assistent à une conférence de Clara Barton, la fondatrice de la Croix-Rouge américaine.

Première diffusion : 21 février 2022

S1 E6 • Des têtes sont tombées pour moins que ça

La visite de monsieur McAllister chez les Russell agace Agnes. Marian s'interroge sur ses sentiments pour Tom Raikes.

Première diffusion : 28 février 2022

S1 E7 • Changements irrésistibles

Agnes est déterminée à préserver la réputation de sa famille. Les plans de carrière de Larry déplaisent à George.

Première diffusion : 7 mars 2022

S1 E8 • Villégiature à Newport

Peggy révèle la vérité sur son passé, le procès de George approche, et Marian est prête à répondre à Tom Raikes.

Première diffusion : 14 mars 2022

S1 E9 • Que le tournoi commence

Alors que le plan de Marian semble être compromis, Bertha et madame Astor s'empoignent au sujet du bal de Gladys.

Première diffusion : 21 mars 2022