S2 E1 • Épisode 1

Une vague de chaleur inhabituelle amène des douzaines de victimes de coups de chaleur à l'hôpital. Ruby, de son côté, réalise sa première opération et s'impose à la fois face à Gabriel et face au père autoritaire de son jeune patient. Une panne de courant causée par un orage provoque une situation délicate qui pourrait tourner au drame...

Première diffusion : 18 mars 2018

S2 E2 • Épisode 2

Lydia découvre que son ancienne collègue, Anila, devenue phytothérapeute, lui vole sa patientèle. De leur coté, Ruby et Gabriel surprennent un jeune garçon en train de voler à l'hôpital. Pourquoi l'enfant agit-il de la sorte ?...

Première diffusion : 25 mars 2018

S2 E3 • Épisode 3

Ruby installe une clinique de proximité dans une plantation de thé éloignée de tout. Son but est de localiser son oncle Amir, afin de lui demander pourquoi son père l'a abandonnée. Lydia s'inquiète pour Neelam Sagar, une femme victime de violences conjugales...

Première diffusion : 1 avril 2018

S2 E4 • Épisode 4

Ruby est encore sous le choc de ses découvertes à la plantation. Pourra-t-elle un jour pardonner les erreurs du passé ? Mari et Lydia sont confrontées à l'accouchement d'une mère porteuse à l'hôpital. Mais le deux femmes ne réagissent pas de la même manière...

Première diffusion : 8 avril 2018

S2 E5 • Épisode 5

Après l'écroulement d'un immeuble sur un marché très fréquenté, les victimes affluent à l'hôpital. Ruby aide Lydia à pratiquer une amputation tandis que Ram prend soin d'une femme âgée qui craint pour son mari disparu...

Première diffusion : 15 avril 2018

S2 E6 • Épisode 6

AJ sauve la vie d'un jeune garçon laissé pour mort devant l'hôpital après avoir été poignardé. Mais la victime refuse de nommer ses agresseurs. Le personnel assiste au mariage de Ram. Lydia découvre la cause d'une querelle entre des pêcheurs locaux...

Première diffusion : 22 avril 2018