S4 E1 • We'll Never Be Friends

The tension between Lo, Lauren and Audrina continues and soon things reach boiling point.

Première diffusion : 18 août 2008

S4 E2 • Drama Follows Them

Stephanie's birthday party is around the corner and so everyone tries to make an appearance. Also things start to change for Whitney.

Première diffusion : 25 août 2008

S4 E3 • Better Off As Friends

Whitney's love life starts to heat up while Lauren's starts to cool down. Meanwhile Heidi and Spencer fight.

Première diffusion : 1 septembre 2008

S4 E4 • Boys Make Girls Cry

Brody attacks Stephanie and insults her, just before he's arrested.

Première diffusion : 7 septembre 2008

S4 E5 • Something Has To Change

Brody is still in jail, so the girls try to come up with a way to get him out. Plus Audrina and Lauren finally sit down and talk to each other.

Première diffusion : 8 septembre 2008

S4 E6 • You Always Miss A Best Friend

Justin goes MIA. Holly calls Lauren, but how will Heidi and Spencer react to that?

Première diffusion : 15 septembre 2008

S4 E7 • When Lauren's Away...

When Lauren is away for a couple of days, Stephanie and Doug start dating secretly. How long will that stay a secret though?

Première diffusion : 22 septembre 2008

S4 E8 • Don't Act Innocent

Doug and Stephanie have to explain themselves to Lauren. Meanwhile Heidi's mother pays a visit.

Première diffusion : 29 septembre 2008

S4 E9 • If She Never Met Spencer...

Heidi tries to reach out to Lauren. Meanwhile Audrina has a date, but what will Justin say to that?

Première diffusion : 6 octobre 2008

S4 E10 • Who to Choose?

Spencer sets an ultimatum for Holly to move out. Meanwhile Audrina checks which boy is best for her. Will it be Justin?

Première diffusion : 13 octobre 2008

S4 E11 • You'll Never Have This...

Lauren and Audrina travel to Cabo for Brody's birthday, but Audrina's problems with Justin threaten to ruin the festivities. Back in LA, Spencer gives Stephanie's new boyfriend a hard time over dinner.

Première diffusion : 20 octobre 2008

S4 E12 • I Want You To Be With Me

Audrina wants to make things work with Corey, but finds herself torn when Justin drops by Epic. Meanwhile, Stephanie starts having doubts about her new boyfriend when he fails to defend her in front of Brody.

Première diffusion : 27 octobre 2008

S4 E13 • Its Her Move

Audrina suprises Lauren when she moves out, and Heidi disappoints Brent Bolthouse when she invites Spencer to a work event and gets caught having a little too much fun.

Première diffusion : 3 novembre 2008

S4 E14 • Back To New York

Whitney finds romance when she and Lauren head to New York City for fashion week. Back in L.A., Spencer makes things worse for Heidi by approaching Brent to ask for her job back.

Première diffusion : 10 novembre 2008

S4 E15 • One Last Chance

Heidi decides to go back to Brent and Sam and ask for her job back. Plus, Holly Montag's crashing at Lauren and Lo's since getting kicked out of her sister's place.

Première diffusion : 17 novembre 2008

S4 E16 • You Did This

A nasty rumor threatens to end Lauren and Audrina's friendship and Heidi realizes Spencer's been withholding information from her.

Première diffusion : 24 novembre 2008

S4 E17 • Its About Trust

Audrina tries to make amends with Lauren after the fall-out. Then it's off to Nana's house where Spencer and Stephanie compete for their grandmother's affection.

Première diffusion : 1 décembre 2008

S4 E18 • Dream Boy, Dream Job

In NYC, Whitney has an interview with Diane von Furstenberg and sees Jay. Plus, Lauren says goodbye to her Laguna home and Stephanie makes a difficult decision about Cameron.

Première diffusion : 8 décembre 2008

S4 E19 • Mr & Mrs Pratt

Spencer and Heidi ignore the concerns of their families and elope in Mexico. Meanwhile, Whitney says goodbye to Lauren and her life in Los Angeles as she leaves for her dream job in New York City.

Première diffusion : 15 décembre 2008

S4 E20 • I Heidi Take Thee Spencer

The season four finale finds Lauren and Heidi running into each other and are reminded why the once were best friends. Meanwhile, as Heidi's mom pays a visit, the she and Spencer know they must face reality; and Audrina is surprised by Justin with a trip to Palm Springs.

Première diffusion : 22 décembre 2008

S4 E21 • The Lost Scenes

Some lost scenes from all the seasons of The Hills.