S1 E1 • Épisode 1

Kiyomi Endo travaille dans un hôtel de sa ville natale et mène une vie ordinaire. Jusqu'au jour où elle manque de se faire renverser et est sauvée par un extraterrestre.

Première diffusion : 12 janvier 2025

S1 E2 • Épisode 2

Après avoir parlé à ses amies d'un problème à l'école primaire où elle enseigne, Hacchi demande à Kiyomi de convaincre Takahashi de l'aider.

Première diffusion : 19 janvier 2025

S1 E3 • Épisode 3

En déjeuner avec Takahashi, Kiyomi et ses amies tombent sur une ancienne camarade de classe. Des événements inattendus menacent de révéler l'identité de Takahashi.

Première diffusion : 26 janvier 2025

S1 E4 • Épisode 4

Kiyomi demande à Takahashi de retrouver le vélo volé d’Ayano. Plus tard, ils rencontrent quelques difficultés lors de leur service de nuit à l'hôtel.

Première diffusion : 2 février 2025

S1 E5 • Épisode 5

Première diffusion : 9 février 2025

S1 E6 • Épisode 6

Première diffusion : 16 février 2025

S1 E7 • Épisode 7

Première diffusion : 23 février 2025

S1 E8 • Épisode 8

Première diffusion : 2 mars 2025

S1 E9 • Épisode 9

Première diffusion : 9 mars 2025

S1 E10 • Épisode 10

Première diffusion : 16 mars 2025