S1 E1 • Le meurtre

Deux anciennes élèves se lancent dans une enquête acharnée sur une affaire jamais élucidée, le meurtre de sœur Catherine Cesnik à Baltimore en 1969.

Première diffusion : 19 mai 2017

S1 E2 • L'école

Maintenant adultes, des victimes décrivent les abus sexuels commis par un prêtre pédophile dont les agissements ont peut-être un lien avec le meurtre de sœur Catherine.

Première diffusion : 19 mai 2017

S1 E3 • La révélation

En 1992, une victime trouve la force de surmonter le traumatisme qu'elle a subi et révèle la monstrueuse menace qui l'avait terrorisée et réduite au silence.

Première diffusion : 19 mai 2017

S1 E4 • L'enterrement

En 1994, deux anciennes élèves portent plainte contre le prêtre accusé, mais elles se heurtent à des intimidations et une forte résistance de leur propre archevêché.

Première diffusion : 19 mai 2017

S1 E5 • Les suspects

Grâce à la création d'un groupe en ligne, les enquêteuses reçoivent des témoignages désignant deux autres hommes apparemment impliqués dans le meurtre de sœur Catherine.

Première diffusion : 19 mai 2017

S1 E6 • Le réseau

Tandis que la sœur cadette de Catherine se joint à leur cause, le groupe essaie d'obtenir des réponses franches des autorités et des nouveaux suspects potentiels.

Première diffusion : 19 mai 2017

S1 E7 • La conclusion

En quête de réponses pour soulager leur douleur, les victimes et leurs familles affrontent la pire bureaucratie policière et une bataille juridique avec leur archevêché.

Première diffusion : 19 mai 2017