S1 E1 • Game of Dice

The poet Vyasa tells a boy the story of his race, a story that leads to the birth of king Dhritharashtra and former king Pandu. Their children are raised together, but it is clear they don't really like each other.

Première diffusion : 10 mars 1990

S1 E2 • Exile in the Forest

The dice are cast and now the Pandava's face a long exile. Yudhishthira feels bound by his promise and waits. Arjuna leaves to look for weapons. Meanwhile Dushassana gets some disturbing dreams and urges Duryodhana to strike immediately.

S1 E3 • War

The war has started and so far things have not been going well for the Pandava's. Bhisma is invincible and as long as he is alive there will be no victory. Torn by his feeling for both sides, Bhisma seeks a solution.

Première diffusion : 24 mars 1990