S3 E1 • Le Magicien

Davida Steelmine, dont Stanley était amoureux au lycée, se sert de ses talents de magicienne à des fins criminelles.

Première diffusion : 15 décembre 1997

S3 E2 • Roulez jeunesse

Le Mask met au point une crème pour paraître plus jeune. Mais plus il l'utilise, plus il rajeunit, tout comme Sydney.

Première diffusion : 15 septembre 1997

S3 E3 • L'Aventure intérieure

Milo est accidentellement infecté par un virus informatique. Pour le débarrasser de ce parasite, le Mask se miniaturise.

Première diffusion : 22 septembre 1997

S3 E4 • Le Justicier masqué

Propulsé dans une bande dessinée avec le Mask, le lieutenant Kellaway est pris pour l'ennemi juré des personnages.

Première diffusion : 6 octobre 1997

S3 E5 • Histoires à se moucher debout

Prétorius confectionne un virus géant. Stanley découvre qu'une telle maladie peut être fatale pour le porteur du Mask.

Première diffusion : 3 novembre 1997

S3 E6 • L'Anniversaire du Mask

Alors que Stanley et ses amis fêtent l'anniversaire du Mask sur un paquebot, Prétorius teste une nouvelle invention.

Première diffusion : 10 novembre 1997

S3 E7 • De la concurrence

Le Mask rencontre ses personnages de dessin animé préférés mais ignore qu'il s'agit de robots à la solde de Prétorius.

Première diffusion : 17 novembre 1997

S3 E8 • Quand les cochons gouverneront le monde

Peggy et le Mask se retrouvent dans un futur où les cochons ont pris le pouvoir, réduisant les humains en esclavage.

Première diffusion : 24 novembre 1997

S3 E9 • La Planète du marchand de glaces

Prétorius enlève Milo. Pour retrouver son compagnon, Stanley fait appel à Ace Ventura, un détective très spécial.

Première diffusion : 1 décembre 1997

S3 E10 • Have Mask, Will Travel

Première diffusion : 7 février 1997