S4 E1 • Service rendus (1)

Bobby doit défendre un dentiste, Henry Olson, accusé du meurtre de l'une de ses patientes. Ellenor décide d'offrir son aide à George Vogelman : bien qu'il ait été innocenté, ses voisins le croit coupable d'un meurtre et veulent qu'il quitte son domicile dans un délai de trente jours. George, qui n'obtient pas gain de cause, décide d'inviter Ellenor à dîner...

Première diffusion : 26 septembre 1999

S4 E2 • Service rendus (2)

L'officier de police Cynthia Henderson découvre un corps dans un coffre de voiture. Comme elle n'a pas de motifs valables pour que l'on fouille la voiture du suspect, Gamble lui dicte ce qu'il faudra qu'elle dise à la barre. Olson a été reconnu coupable bien qu'il ait avoué à Berluti que c'est son fils, Steven, qui a commis le crime. Olson refuse de le dénoncer, Berluti va tenter de convaincre Steven de se livrer...

Première diffusion : 3 octobre 1999

S4 E3 • Qui perd gagne

La nonne qui a attaqué Lindsay menace les avocats du cabinet de Bobby. Ellenor s'est achetée une arme pour se protéger. Quant à Rebecca, elle doit défendre un client qui, en échange d'une grosse somme d'argent, a accepté de plaider coupable pour un crime qu'il n'a pas commis...

Première diffusion : 10 octobre 1999

S4 E4 • Aliénation mentale

Bobby doit défendre Raymond Oz. Son épouse tente de prendre contrôle de ses biens en le déclarant incompétent. Eugène lui conseille un avocat qui n'a jamais gagné de procès. Ellenor, troublée par l'affaire Vogelman, sombre dans la dépression...

Première diffusion : 17 octobre 1999

S4 E5 • Oz

Raymond Oz refuse de suivre les conseils de Bobby et de plaider la folie lors de sa comparution pour meurtre. Malgré son âge avancé et son état mental douteux, il tient à se défendre seul et compte bien gagner son procès...

Première diffusion : 24 octobre 1999

S4 E6 • La Robe de mariée

Rebecca doit défendre une femme accusée d'avoir poignardé sa mère. Cette dernière aurait maltraité sa fille durant son enfance. Quant à Bobby, il voudrait que Lindsay porte la robe de mariée de sa mère mais Lindsay est opposée à cette idée...

Première diffusion : 7 novembre 1999

S4 E7 • Le Vrai témoignage

Berluti doit défendre une jeune femme dépourvue de tout remord après avoir assassiné l'homme qui l'a brutalement violée. Lucy découvre que son dentiste, qui n'est autre que le cousin de Bobby, l'a mordue alors qu'elle était sous anesthésie...

Première diffusion : 14 novembre 1999

S4 E8 • Prise de conscience

Le compagnon de l'ex-femme d'Eugène est retrouvé mort dans son lit. Kendall, le fils d'Eugène, est soupçonné. Lindsay est commis d'office pour défendre un assassin enfermé dans un hôpital psychiatrique et dont le dossier doit être révisé...

Première diffusion : 21 novembre 1999

S4 E9 • Pied au plancher

Au cours d'un procès, la cour accepte de visionner la déposition d'un homme mourant sur son lit d'hôpital. Il affirme que sa femme a délibérément tenté de l'écraser avec sa voiture. Quant à Berluti, il est chargé de représenter une femme qui a vendu ses ovules sur internet mais qui n'a toujours pas été payée. Elle s'avère être Susan Fennick, son ancienne petite amie...

Première diffusion : 28 novembre 1999

S4 E10 • Une Journée mouvementée

A l'approche de Noël, Bobby se heurte à un juge alors qu'il prend la défense d'Eddie Wicks, un dealer qui a tué un homme de sept coups de couteau et qui affirme avoir agi en état de légitime défense...

Première diffusion : 12 décembre 1999

S4 E11 • L'Odeur du cigare

Lindsay représente une femme qui veut intenter un procès à un fabricant de cigares qu'elle estime responsable de l'échec de son mariage. Rebecca et Ellenor défendent un officier de police qui a tiré sur un adolescent dans une épicerie. Le policier soutient que le jeune homme possédait une arme, le caissier affirme le contraire...

Première diffusion : 9 janvier 2000

S4 E12 • Nouvelle preuve

Lindsay se rend à Los Angeles pour défendre un homme accusé du meurtre d'une femme rencontrée sur un forum de discussion sur internet. Comme elle ne peut préparer le procès seule, les autres avocats du cabinet la rejoignent pour l'aider...

Première diffusion : 30 janvier 2000

S4 E13 • La Machination

Pour innocenter leur client Dennis Mills, accusé du meurtre d'une jeune femme rencontrée sur Internet, Bobby et son équipe se voient dans l'obligation de recourir au plan B consistant à accuser le mari de la victime...

Première diffusion : 6 février 2000

S4 E14 • Témoin surprise

Ellenor doit défendre Darryl, un jeune déficient mental de 17 ans, accusé d'avoir tué un petit garçon de 8 ans en le frappant à coups de planche. Bobby prend la défense de Scott, 18 ans, suspecté de meurtre et dont le père est détective...

Première diffusion : 13 février 2000

S4 E15 • Le Combat des justes

Berluti veut rouvrir le "dossier Olson" concernant un homme accusé à tort de meurtre. Eugène et Rebecca enquêtent sur le cas d'une femme dont l'époux est mort pendant une liposuccion...

Première diffusion : 20 février 2000

S4 E16 • L'Enlèvement

Bobby est kidnappé par un de ses anciens clients qui tient Bobby et son incompétence pour responsables des 12 années qu'il a passé en prison pour un double homicide qu'il n'a pas commis...

Première diffusion : 12 mars 2000

S4 E17 • La Veuve noire

Bobby doit défendre une femme surnommée la «Veuve Noire», accusée du meurtre de son époux et dont les deux précédents maris sont également morts dans d'étranges circonstances...

Première diffusion : 2 avril 2000

S4 E18 • La Peine de mort

Bobby plaide pour un homme qui a mis fin aux jours de sa femme, malade en phase terminale. Ellenor se rend en Pennsylvanie et tente d'innocenter Stuart Donovan, condamné à mort pour double homicide et qui proclame son innocence...

Première diffusion : 9 avril 2000

S4 E19 • L'Amour n'a pas d'âge

Ellenor travaille toujours sur le dossier Donovan et demande que des tests d'ADN soient faits pour innocenter son client. Rebecca doit défendre une femme atteinte de la maladie d'Alzheimer et qui veut empêcher l'annulation de son mariage...

Première diffusion : 30 avril 2000

S4 E20 • Les Cloches de la liberté

Ellenor et les autres avocats espèrent que les nouvelles preuves apportées vont annuler l'exécution de Stuart Donovan...

Première diffusion : 7 mai 2000

S4 E21 • Un Homme honorable

Eugène et Lindsay défendent un SDF qui avoue avoir violé, mais pas assassiné, une femme qu'il a trouvée morte dans une benne à ordures. Berluti défend un employeur qui a divulgué à son personnel que l'un des leurs collègues avait le SIDA...

Première diffusion : 14 mai 2000

S4 E22 • Pour la vie

Ellenor prend la défense d'une femme atteinte de surdité qui a tué le meurtrier de sa petite fille. Bobby et Lindsay mettent en place les derniers préparatifs du mariage. Lindsay réserve une surprise à son fiancé...

Première diffusion : 21 mai 2000