S1 E1 • Episode 1

Fraîchement diplômé en droit, Rudy Baylor affronte Leo F. Drummond dans une affaire de faute médicale.

Première diffusion : 15 août 2025

S1 E2 • Episode 2

Rudy et Deck ont une rencontre tendue avec un témoin et découvrent un élément crucial sur leur client.

Première diffusion : 22 août 2025

S1 E3 • Episode 3

En cherchant une infirmière disparue, Rudy et Deck découvrent des indices d’un sombre complot.

Première diffusion : 29 août 2025

S1 E4 • Episode 4

Quand Sarah révèle un détail sur l’affaire, Rudy doit choisir entre son client et sa copine.

Première diffusion : 5 septembre 2025

S1 E5 • Episode 5

Inquiet de la menace de Melvin, Rudy défie Bruiser et risque son travail et son avenir en tant qu'avocat de Dot.

Première diffusion : 12 septembre 2025

S1 E6 • Episode 6

Rudy continue de défendre son client. Sarah fait face à de nouvelles tentations à Londres avec Leo et Brad.

Première diffusion : 19 septembre 2025

S1 E7 • Episode 7

Bruiser vient en aide à Rudy en temps de crise. Sarah s'efforce de résoudre un problème professionnel préoccupant.

Première diffusion : 26 septembre 2025

S1 E8 • Episode 8

Rudy et Deck suivent Melvin Pritcher, déclenchant une série d'événements palpitants. Sarah gère les conséquences d'une réunion client qui a mal tourné.

Première diffusion : 3 octobre 2025

S1 E9 • Episode 9

Rudy doit décider s'il doit présenter un argument qui peut le faire gagner ou révéler la vérité.

Première diffusion : 10 octobre 2025

S1 E10 • Episode 10

Face à Sarah, Rudy se demande si elle est toujours la femme qu'il a connue et aimée autrefois. La situation dégénère au tribunal et chez Tinley/Britt.

Première diffusion : 17 octobre 2025