S4 E1 • The Truth About Cats And Dogs (1)

Première diffusion : 18 février 2004

S4 E2 • The Truth About Cats And Dogs (2)

Première diffusion : 25 février 2004

S4 E3 • Stretching The Friendship

Première diffusion : 3 mars 2004

S4 E4 • The Mysteries Of Attractions

Première diffusion : 20 janvier 2005

S4 E5 • Kicking the Habit

Première diffusion : 27 janvier 2005

S4 E6 • The Crisis of Questions

Première diffusion : 3 février 2005

S4 E7 • Business And Pleasure

Première diffusion : 17 février 2005

S4 E8 • Gathering of Tribes

Première diffusion : 24 février 2005

S4 E9 • Facing It

Première diffusion : 3 mars 2005

S4 E10 • When the Bell Rings

Première diffusion : 10 mars 2005

S4 E11 • Insecurity Blanket

Première diffusion : 17 mars 2005

S4 E12 • The Heart Of Friday Night

Première diffusion : 24 mars 2005

S4 E13 • The Big Leap

Première diffusion : 9 novembre 2005

S4 E14 • Spitting the Dummy

Première diffusion : 16 novembre 2005

S4 E15 • Treadmill

Première diffusion : 23 novembre 2005

S4 E16 • The Character Question

Première diffusion : 30 novembre 2005

S4 E17 • Dead Man Walking

Première diffusion : 7 décembre 2005

S4 E18 • Ill Communication

Première diffusion : 14 décembre 2005

S4 E19 • Rare Birds

Première diffusion : 21 décembre 2005

S4 E20 • Glimpses of Perfection

Première diffusion : 28 décembre 2005

S4 E21 • Best of: Part 1

S4 E21 • Best of part 1

S4 E22 • Best of: Part 2

S4 E22 • Best of part 2

S4 E23 • Extras

S4 E24 • Extras 2