S2 E1 • Schrodinger, Lois et Flossie

Noel va tout faire pour sauver le chat d’une petite-fille heurté par une voiture. Lois le bulldog va devoir se mettre sérieusement au régime si elle ne veut pas être à nouveau opérée. Flossie est emmenée à la clinique en urgence après avoir perdu le contrôle de ses pattes arrière.

Première diffusion : 15 octobre 2014

S2 E2 • Willow, Frankie et Emily

Un labrador très spécial, Willow, est emmené à la clinique pour y subir une opération de la hanche. Noel va tenter de remettre en place la patte mal-formée d’un jeune teckel glouton. Ce sera aussi l’opération de la dernière chance pour Emily, une petite shih Tzu à la démarche déconcertante.

Première diffusion : 22 octobre 2014

S2 E3 • Lara, Chief et Bertie

Lara l’aventurière a été mordue par un renard et percutée par une voiture. Noel se demande s’il va pouvoir l’aider. Une opération est nécessaire pour sauver Chief, l’inuit du nord. Mais elle est très coûteuse et ses maîtres hésitent. Bertie, le chien d’une des vétérinaires de la clinique, est mal en point.

Première diffusion : 29 octobre 2014

S2 E4 • Ira, Tom et Marley

Ira, a two year-old Labrador is fitted with a bionic spine. Eight-year-old French Bulldog Tom has been brought in by his anxious owner Rob with a long list of chronic ailments. And Matt and Rebecca come to the clinic with their three year-old cat Marley, whose leg may have to be amputated.

Première diffusion : 5 novembre 2014