S6 E1 • Mr Mac, Jersey et Reggie

Le gigantesque Mr Mac peine à utiliser ses pattes arrière. Noel va devoir tenter une opération risquée pour l’aider. Jersey le chat doit absolument retrouver l’usage de sa patte arrière car il n’en a plus qu’une, l’autre ayant dû être amputée. L’état des coudes du dogue de Bordeaux Reggie est extrêmement préoccupant.

Première diffusion : 23 mars 2016

S6 E2 • Orla, Kane et Scooby

Un terrible accident de tondeuse a arraché la patte d’Orla. La culpabilité ronge Natalie qui était chargée de garder la chienne en l’absence de sa maîtresse. Noel va tenter de soulager un berger allemand de la douleur qui le ronge. Sam, qui souffre d’une maladie congénitale rare, espère réussir à faire soigner Scooby qu’elle considère comme son âme sœur chien.

Première diffusion : 30 mars 2016

S6 E3 • Hetty, Louis et Bliss

Hetty est un labrador très spécial : elle est à la fois chien d’alerte et chien guide pour sa maîtresse. Il faut à tout prix résoudre son problème d’arthrose. Noel va devoir évaluer le cancer de Louis afin de déterminer ce qu’il peut faire pour lui. Natalie, secrétaire à la clinique, est très inquiète pour Bliss, son terrier tibétain, et demande à la neurologue Clare de l’examiner.

Première diffusion : 6 avril 2016

S6 E4 • Darcy, Banjo et Archie

La pression sur les épaules de Noel est grande pour sauver la petite chihuahua Darcy qui aide au quotidien sa jeune maîtresse qui souffre d’autisme. Nick doit décider s’il souhaite faire soigner Banjo qui souffre d’arthrose aiguë aux deux hanches. Archie, le chien renifleur pour les services pénitentiaires, va devoir être opéré s’il veut continuer à travailler.

Première diffusion : 13 avril 2016

S6 E5 • Poppie, Tess et Bradley

Les Warden se rendent à la clinique avec leur chienne Poppie, encore très affectés par l’euthanasie qu’ils ont dû faire subir à son frère Samson. Noel pourra-t-il aider le St Bernard ? Padraig va tenter de sauver la patte de Tess, percutée par une voiture. Un accident a rendu la patte de Bradley inutilisable. Il est nécessaire d’agir.

Première diffusion : 20 avril 2016

S6 E6 • Dexter, Coco et Blu

La clinique est en émoi : un adorable chinchilla à la patte fracturée a besoin de soins. Mais ce n’est pas si simple d’opérer un si petit rongeur. Noel se demande s’il va être capable de sauver la patte d’un jeune chiot heurté par une voiture. Blu, un labrador à la santé fragile, doit à nouveau être opéré et ses maîtres craignent que ce soit la fois de trop pour lui.

Première diffusion : 27 avril 2016

S6 E7 • Archie, Lily et Molly

Tina and her boisterous sons bring in a springer spaniel puppy with a badly deformed hind leg requiring complicated surgery. And a cocker spaniel has cancer.

Première diffusion : 4 mai 2016

S6 E8 • Pearl, Casey et Black Beauty

Karen emmène sa chienne de thérapie Pearl à la clinique car elle boîte au niveau des pattes arrière. Jo et Paul Mitchell sont inquiets pour leur setter irlandais Casey qui souffre d’une tumeur à la patte. Enfin, Nina arrive en urgence avec son chat Black Beauty qui a été percuté par une voiture.

Première diffusion : 11 mai 2016

S6 E9 • Co-pee, Stouffie et Cookie

Pauline vient de perdre deux chiens dans des circonstances tragiques. Elle espère que Noel pourra aider Co-pee, deuxième du nom, qui a la patte arrière fracturée. Deux des pattes de Cookie, une habituée de la clinique, doivent être remplacées par des prothèses. Stouffie, le maine coon qui fait la fierté de son maître, a une patte paralysée.

Première diffusion : 18 mai 2016

S6 E10 • Olaf, Willow et Rhett

Noel va devoir tenter une opération futuriste pour aider le golden retriever Olaf qui souffre d’une dysplasie des coudes. Willow, le lévrier whippet, a de multiples fractures au bassin. Rhett, chasseur de rat émérite, ne semble plus pouvoir poser une de ses pattes. Aurait-il été mordu par un rongeur revanchard ?

Première diffusion : 25 mai 2016