S2 E1 • TBA

S2 E1 • ROMULUS S.V.

Six mois après avoir rayé les noms de sa liste, James Reece est en mer, en train de faire le point sur sa vie après s'être vengé. La notoriété acquise par Katie Buranek après avoir publié l'histoire de Reece lui est plus un obstacle qu'un atout alors qu'elle doit composer avec un paysage médiatique morose et des événements géopolitiques dans le sillage de la résurgence d'Al-Qaïda.

Première diffusion : 21 octobre 2026

S2 E2 • Les guerriers dans un jardin

À la réserve de chasse Hastings, au Mozambique, Reece trouve un nouveau sens à sa vie en œuvrant à la préservation et à la protection des terres et des animaux. À Washington, Raife Hastings découvre que quelqu'un détourne des cargaisons d'armes pour les faire parvenir directement entre les mains de terroristes.

Première diffusion : 21 octobre 2026

S2 E3 • Le tireur est prêt

Reece se rend dans un site secret au Maroc en compagnie de Freddy Strain. Les anciens membres des SEAL s'entraînent en vue d'une opération visant à rallier à leur cause l'ancien allié de Reece au sein de l'ISOF, MO FAROOQ, qui a fait défection au profit d'Al-Qaïda. À Washington, Raife sollicite l'aide de Katie pour enquêter sur le rôle du Congrès dans la disparition des cargaisons d'armes.

Première diffusion : 21 octobre 2026

S2 E4 • À travers le labyrinthe

Ne sachant plus à qui faire confiance au sein de l'Agence, Reece et Freddy décident de prendre les choses en main à Beyrouth. Reece a du mal à concilier le Mo qu'il connaissait en 2015 avec l'homme qu'il est devenu. Et à la suite du meurtre apparent de Stewart McGovern, Katie peine à monter un dossier sans source

Première diffusion : 21 octobre 2026

S2 E5 • Boulot de soldat

Après avoir démasqué la taupe au sein de la CIA, Reece, Freddy et les Activités Spéciales se rendent au lieu de la prochaine réunion d'Al-Nawaz afin de couper l'herbe sous le pied d'Al-Qaïda avant que l'organisation ne puisse mener sa prochaine attaque. Raife suit la dernière piste de Katie concernant le complot « Kestrel » et sollicite l'aide d'un allié inattendu pour démasquer les responsables.

Première diffusion : 21 octobre 2026

S2 E6 • Des rats dans un labyrinthe

Jules Landry et Oliver Grey mettent la dernière main aux préparatifs de l'attaque la plus pernicieuse jamais orchestrée par Kestrel. Reece se lance à la poursuite de Landry pour lui soutirer des informations sur l'attaque terroriste imminente, tandis que Raife s'envole à l'étranger pour retrouver une vieille amie et localiser Grey.

Première diffusion : 21 octobre 2026

S2 E7 • Chaque balle a sa propre destinée

Le plan de paix de Vasili Andrenov pour l'Ukraine et la Russie s'est enfin concrétisé dans la ville d'Odessa. Reece et Freddy s'envolent vers le lieu où doit être annoncé l'accord de paix afin d'empêcher le président de monter sur scène et de devenir la nouvelle cible de Kestrel.

Première diffusion : 21 octobre 2026

S2 E8 • Pères et fils

Son retour aux États-Unis en homme libre n'apporte guère de réconfort à Reece, qui jure de se venger des responsables de la mort et de la destruction qui ont frappé Odessa. Mais la vengeance de Reece ne fait que soulever davantage de questions quant à son rôle au sein d'un complot plus vaste qui remonte à plusieurs générations.

Première diffusion : 21 octobre 2026