Saison 2

52 épisodes

(21 h 40 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Saison 5

Saison 6

Épisodes

Modifier ma progression
Episode 1

S2 E1 Episode 1

""If you are listening to this the only hope for humanity lies with you, whoever you are. Listen very carefully to what I have to say... "" There is an antidote to the dread virus ­ and it lies hidden in all the major centres of the world. To find it, the Tribe must leave the mountain and return to the city. But tragedy strikes when the generator in the bowels of the building catches fire ­ and the Observatory explodes. In a distant land, THE CHOSEN, a strange tribe of ZOOT-worshippers, watch the satellite as it arcs across the night sky. It is the holy sign they have been waiting for. Led by THE GUARDIAN the CHOSEN`s pilgrimage begins... The remnants of the shocked Tribe huddle around two makeshift graves lying side-by-side on the mountain. BRAY is only slowly coming back to consciousness ­ and it falls to LEX to tell him of the loss of AMBER and ZANDRA. BRAY remains by the graves as the rest head off on the next stage of their quest ­ but to be overwhelmed by grief is neither what AMBE

Première diffusion : 14 novembre 1999

Episode 2

S2 E2 Episode 2

LEX is in despair ­ with no antidote and no formula for the making of it either, he`s done for! TAI-SAN tells the sceptical Tribe that she can find the answer: the best medicines come from plants. No one`s buying it. A familiar face at a familiar farm: the return of rough, tough, LEX-baiting ALICE to the story ­ and the introduction of her little sister ELLIE. But ELLIE has been infected with the virus! LEX is getting worse. Why did the antidote not work the first time? BRAY slips JACK the secret sample of antidote to analyse. Should they not give this last dose to LEX? But if it isn`t analysed, LEX isn`t the only one who will die. TAI-SAN, despite the others` doubts, goes to the woods to begin collecting the plants she needs. BRAY and JACK go back to the antidote lab to pick up equipment ­ and are pounced on by a crowd of sick kids, desperate for the antidote. BRAY and JACK are pursued by the rabble back to the Mall ­ and only just bring the grille down in time before the siege begins

Première diffusion : 14 novembre 1999

Episode 3

S2 E3 Episode 3

Tai-San claims she can create the antidote from herbs, leaving everyone unaware that she had read the papers that contained the formula and burned them. Lex is at a breaking point. At the farm, Alice worries about her little sister Ellie when she returns from the city with the virus. Bray asks Jack to help analyze what's left of the antidote, but when they attempt to leave the Mall, they're blocked by a group of infected people looking for the antidote. Tai-San decides to recreate the antidote on her own. Lex learns that Bray has a little antidote left and he drinks it, leaving Bray worried that their last hope had just diminished. The Mall is filled with angry people looking for the antidote, so KC and Lex prepare a fake antidote to calm the masses. Alice also appears at the Mall looking for help, and even Ebony's old pal Spike gives it a try. Ebony gives Bray a warning not to cross her in the future. The Guardian and his people approach the city.

Première diffusion : 21 novembre 1999

Episode 4

S2 E4 Episode 4

The Mall Rats prepare to leave the Mall behind due to the possibility of various infected people coming to them for the antidote, but Tai-San saves the day by showing everyone the antidote that she had made herself from various herbs. The tribe is reluctant to accept the fact that Tai-San will be the only person to know the formula, but they decide to go along with it and they leave the following day to collect plants for Tai-San. Alice is angry when the antidote doesn't seem to help Ellie. Trudy is still jealous over Bray and Danni's budding friendship. Tai-San, Jack and Dal work on setting up a lab. Ebony has a secret proposition for Lex, who is overjoyed when the virus retracts. He is, however, reminded by everyone that it will keep coming back unless he continues taking the antidote. Spike and the rest of the Locos infiltrate the Mall and take Salene hostage while looking for the antidote. Cloe and Patsy are heartbroken when Spike severely hurts Bob the dog in the process. Ebony makes a proposition for Spike and the others to work for the Mall Rats as security in exchange for constant doses of the antidote, and they agree to go along with it. During the night, someone grabs Lex's throat.

Première diffusion : 21 novembre 1999

Episode 5

S2 E5 Episode 5

Alice angrily confronts Lex about giving her the fake antidote and Lex offers her the real thing instead. Alice takes Tai-San with her to the farm to make sure Ellie gets better. The following morning, Lex and Ebony set off to rescue Tai-San, and Danni tags along to make sure that they don't try to take Tai-San away themselves. Alice is pleased when Ellie's condition gets better, and she happily thanks Tai-San. Cloe and Patsy are worried about Bob. Lex is stunned when Alice happily hugs him. On their way back to the Mall, Lex and Ebony attempt to kidnap Tai-San, but Alice and Ellie decide to follow them and they manage to help out. Lex isn't pleased when Tai-San agrees to have Alice be her bodyguard. The Mall Rats are finally happy again, as they hold a banquet for Tai-San's return and the arrival of new allies. KC collects stuff from the infected people. The Guardian and his figures arrive in the city.

Première diffusion : 28 novembre 1999

Episode 6

S2 E6 Episode 6

The Mall Rats are slowly taking control of their part of the city. Each of them now have pentangles on their arms and they all agree to welcome Alice and Ellie into their tribe. Dal agrees to control Alice's farm and several members of the tribe agree to work there too. Jack is worried because Dal won't be around so much anymore. Bray and Tai-San are both worried about Danni's eager drive to put piece between the tribes, while Danni voices her thoughts about Tai-San having all the control. Bray is shocked when he finds KC taking stuff from the sick kids and decides to punish him by letting him do all the dirty work on the farm. Lex is surprised by Ebony's cool attitude towards the tribe leaders, but she's got a plan of her own. Ellie and Jack become friends. Jack is pleasantly surprised when Ellie brings him a new computer. Meanwhile, The Chosen continue their way into the city.

Première diffusion : 28 novembre 1999

Episode 7

S2 E7 Episode 7

Danni prepares for the gathering. Dal urges Ryan and Salene to be more happy about working at the farm, but Ryan has trouble with adapting. Alice is concerned about Tai-San's health, but Tai-San just shrugs it off as working too much. Ellie and Jack return to the place where the formula for the antidote was found to learn more about the virus, which Lex sees as a waste of time. Patsy and Cloe decide to take stuff from strangers even though Bray ordered them not to. Lex returns to the gambling place that was run by the Tribe Circus and seeks revenge. This time, the minders are forced to make it seem as if though Lex was always winning. Bray, Danni and Ebony meet with the leaders of the other tribes to reach a deal regarding unity, but their plea is interrupted by the arrival of The Chosen, who refuse to speak or take the antidote for one of their infected people.

Première diffusion : 5 décembre 1999

Episode 8

S2 E8 Episode 8

Patsy is tired of being a servant while serving Bray coffee in bed. KC is worried when Patsy sees the pictures of Tai-San's bed, but Patsy decides to keep quiet if KC agrees to do whatever she wants. Lex realizes that the croupier at the casino was faking the games so it would look like Lex has always won. KC brings Lex the pictures and they set off on another mission. They lure Alice away from the lab while KC takes time to check the lab. Trudy searches for a good babysitter for Brady, and Ryan suggests Patsy. Cloe is having trouble dealing with Patsy's new job and the fact that Bob seems to be growling every time a mysterious figure passes by. Ellie and Jack find a broken videotape at the building where the antidote was found and they bring in back to the Mall, where Danni seems to be a bit uneasy about their discovery. Tai-San is finally persuaded by others to take the antidote. When she finally seems to be getting better, she's angry to learn that Alice allowed KC to watch over the lab. KC enters the lab and sets off the gas. Alice smells gas and tries to warn Tai-San, but it's already too late when Tai-San uses matches. Trudy, Bray and Patsy take a walk with Brady, but after a moment of playing, they're shocked to realize that Brady is missing.

Première diffusion : 5 décembre 1999

Episode 9

S2 E9 Episode 9

Trudy angrily confronts Patsy about losing Brady, while Bray tries to find the baby, but it's already too late. A member of The Chosen brings Brady to The Guardian. The Mall is rocked by the explosion, while Tai-San isn't able to regain consciousness. The Mall Rats are worried when the only thing Lex and Ebony care is the antidote instead of thinking what's best for Tai-San. Bray makes Ebony feel guilty for having bad security and she decides to go searching after Patsy, who hasn't returned ever since Trudy yelled at her. KC finds Patsy but she refuses to return to the Mall and threatens to reveal KC's secret. Cloe is crushed when Ebony returns without finding anyone. Tai-San finally regains consciousness, but it turns out she has amnesia.

Première diffusion : 12 décembre 1999

Episode 10

S2 E10 Episode 10

The Mall Rats are worried about their existence now that Tai-San appears to have amnesia. However, Tai-San slowly begins to have memories of what happened to her. KC confirms to Ebony that he caused the explosion and asks her to protect him from Alice in exchange for info on Patsy's whereabouts, but Ebony manages to turn the situation around and get what she wants. Alice refuses to let Lex see Tai-San. Ebony finds Patsy and brings her back to the Mall where everyone is overjoyed to have her back except Trudy, who comes off as a villain after another screaming session. Lex suggests KC should tell the truth. Ellie and Jack finally make the videotape work and learn that the virus wasn't made by a man, but instead came as a comet. KC finally confesses his crimes but goes off without a punishment after Tai-San finally regains her memory, makes more antidote, and then decides that she should no longer be the only one that knows the formula to the antidote. She chooses Bray as the only other person to know.

Première diffusion : 12 décembre 1999

Episode 11

S2 E11 Episode 11

Bray refuses to become the next person to know the formula for the antidote, but Tai-San insists explaining that she chose him because he is the only person she can trust. Danni writes the Bill of Rights and is irritated when Bray can't spend any time with her. Dal is keen on continuing his work on the farm, but Ryan and Salene take a day off to go searching for Brady. Lex is jealous at Bray's power. Ebony intrigues Lex by mentioning Shakespeare, so Lex asks Ryan to teach him how to read, only to be ridiculed by Ebony. Trudy goes off searching for her daughter and finds herself attacked by two guys, but Ryan and Salene come in time to rescue her. Ellie confides in Salene about falling in love with someone. Ryan continues trying to avoid Salene every time she tries to be amorous. Dal decides to stay on the farm and while going out during the night, he is confronted by The Chosen.

Première diffusion : 19 décembre 1999

Episode 12

S2 E12 Episode 12

The Chosen confront Dal with various requests but he threatens them by mentioning being a Mall Rat, which doesn't work for the courageous figures. Dal manages to escape and alarm the others at the Mall about how The Chosen are worshiping Zoot, and they all come to a conclusion that The Chosen took Brady. Salene is troubled by Ryan distancing himself every time she tries to get close to him. KC wants to go fishing but nobody wants to go with him. He's forbidden from going outside but decides to disobey yet again, only to find himself knocked out by Ebony. Lex creates more confusion between Salene and Ryan. Danni is irritated by Bray's lack of interest in the Bill of Rights, while Tai-San is angered by Danni's requests. Jack accidentally realizes that the tape has more audio left on it including a confession from the president that the comet thing was just a fraud. When he brings Ellie to listen to it, the tape has already been stolen by someone. Ebony finds The Guardian and confronts him about his beliefs, then suggests teaming up together to take down the Mall Rats, but The Guardian isn't interested in either her or the antidote, but wants Trudy to complete the family triangle. Irritated by her problems, Salene returns to her old eating habits.

Première diffusion : 19 décembre 1999

Episode 13

S2 E13 Episode 13

Salene has to deal with repeating bulimia while Ryan is curious about why is Salene acting so distant. Danni continues working on the Bill of Rights but still gets no support from the others. Ebony convinces Trudy to follow her to find Brady, and Trudy stupidly decides to do so. Jack reassures Ellie that he heard the president lying on tape, but they no longer have proof. Danni also doesn't trust Jack. Lex gives bad relationship advice to Ryan and it turns into another fight with Salene. Danni is convinced that Ebony is behind Brady's disappearance. Trudy thinks of going back to the Mall but Ebony convinces her to continue their trip until Trudy realizes that Ebony tricked her. The Chosen take both women hostage and Trudy suddenly finds herself in a very powerful position, while it looks like Ebony's days may come to an end. Ryan realizes that Salene fell off the wagon and they finally share a talk about how scared and inexperienced they are, and they end up getting closer. Danni tears up the Bill of Rights after another fight with Bray. The Guardian tells Trudy that Ebony's destiny is in her own hands.

Première diffusion : 26 décembre 1999

Episode 14

S2 E14 Episode 14

While trying to decide what to do with Ebony, Trudy asks The Chosen to leave them alone for awhile. The two enemies share a long talk about the past and flash back to the time when Trudy was madly in love with Bray, when Ebony came to town and stole Bray away from Trudy, when Trudy slept with Martin to make Bray jealous, when the virus spread, how Martin became Zoot. Trudy finally decides to let Ebony go.

Première diffusion : 26 décembre 1999

Episode 15

S2 E15 Episode 15

The Mall Rats realize that Trudy is missing and with Ebony gone too, Lex decides to put himself back as the sole Head of Security. Trudy finds out that Ebony wasn't let go and that she's being chained up, so she decides to make her a servant so she wouldn't have to suffer. Salene and Ryan play their own games with Lex. Patsy and Cloe decide to make Wanted posters for Trudy, with KC's help. Tai-San worries that Trudy and Ebony might be working together. Ebony approaches Trudy with a plan to escape and Trudy warns her not to trick her. Ellie and Jack both separately seek advice on how to approach the other. Ebony returns to the Mall after having escaped and pretends not to know anything about Trudy or Brady. The Guardian confronts Trudy about helping Ebony escape but Trudy manages to turn the blame on him, making The Guardian nervous. He reassures Trudy that she'll never be able to run away.

Première diffusion : 2 janvier 2000

Episode 16

S2 E16 Episode 16

Bray is shocked when Ebony finally admits that she knows where Trudy and Brady are, but she won't give away the location unless Bray tells her the formula for the antidote. Danni is convinced that Ebony and Trudy are in cahoots. Jack tries to talk to Ellie about his feelings for her but gets interrupted by Dal yet again. Trudy is hurt upon realizing that Ebony didn't come back for her and she's forced to say things she doesn't mean in a ceremony for The Chosen. Bray refuses to reveal the formula to Ebony but when she decides to leave, he's forced to reveal it. Ebony finally tells everyone where Trudy is and they rush to rescue her. Jack tries to tell Ellie how he feels but she plays a trick on him. The Mall Rats arrive at the cave to find it empty and then leave to the coast to rescue Trudy. Lex finds himself near death and to protect him, Trudy decides to go away with The Chosen.

Première diffusion : 2 janvier 2000

Episode 17

S2 E17 Episode 17

The Mall Rats learn of Trudy's forced kidnapping, while Lex's ego is hurt knowing that Bray would have left him to die in order to protect Trudy. Jack refuses to talk to Ellie after she made him feel like a fool, so Ellie asks her sister for advice. Lex and Bray end up in another showdown, this time to death, but Ebony prevents them from going further. KC uses Cloe and Patsy to trade stuff only to end up double-crossed himself. Tai-San feels as if Ebony knows the formula, but Bray denies giving it to her. Ellie tries to apologize to Jack, but things go south yet again. Ebony wants to be co-leader with Bray and she blackmails him into accepting. The Mall Rats are having troubles dealing with Bray's suggestion, but are forced to agree.

Première diffusion : 9 janvier 2000

Episode 18

S2 E18 Episode 18

Ebony assumes her role as the leader and manages to make everyone nervous with her tough skills. Jack and Patsy accidentally let the people inside the Mall too early and it angers Ebony. Lex wants Ebony out. Ellie asks her sister to help her get together with Jack. Dal is worried about a sick sheep at the farm. Ebony, Tai-San and Danni continue fighting over their beliefs. Ryan confides in Salene about the times he spent in training with Lex. Ebony and Ellie are not happy with Jack's lack of defense. Ellie goes to the farm with Dal and reveals that she sheep is pregnant. Tai-San toys around with the idea of sharing the formula for the antidote.

Première diffusion : 9 janvier 2000

Episode 19

S2 E19 Episode 19

Jack is jealous over Ellie's and Dal's budding friendship. Ellie and Dal deliver a baby lamb and return to the Mall. Ebony wants to read Danni's Bill of Rights before she presents it to the other tribes. Lex wakes up from a drunk stupor and proceeds with drinking later. Dal explains to Jack what he did on the farm. The tribes meet up at the Mall and Danni presents the Bill of Rights. Tai-San attempts to convinces the people to protest, but mostly all side with Ebony. Ebony plants deadly crystals in Tai-San's antidote and leaves it in her room. Ellie and Jack finally talk and renew their friendship. Lex arrives at the party drunk and doesn't even care that he's embarrassing himself. Cloe feels like something is happening to Bob. Tai-San accidentally spills over the poisoned antidote and Bob decides to drink it. Tai-San is shocked upon finding Bob in a bad state.

Première diffusion : 16 janvier 2000

Episode 20

S2 E20 Episode 20

The Mall Rats bury Bob after he dies from drinking the poisoned antidote. Tai-San finds a crystal on her floor and tells Bray that someone attempted to poison her. Bray questions Ebony who denies having anything to do with it and decides to find the culprit. Jack and Ellie are keen on informing people about the virus, but Danni doesn't agree with their decision. Alice finds the crystals in Danni's room and Ebony uses the chance to lock her up, while the others don't know what to believe since they don't even know much about Danni's past. Dal brings the lamb to the Mall to cheer up Patsy and Cloe. Tai-San and Bray discuss about the possibility of Danni poisoning her. Ryan wants to help out Lex, but it is Salene that finally manages to get through to Lex. Lex confides about his troubled past. Ebony delightfully tells Danni what plans she has for her future.

Première diffusion : 16 janvier 2000

Episode 21

S2 E21 Episode 21

Lex and Salene continue bonding as friends, but Lex steps over the line when he tries to force himself on Salene. An enraged Ryan confronts Lex and throws him out of the Mall, with others choosing to side with Ryan. Danni warns Bray that Ebony is going to find a way to bring the Mall Rats down. Salene and Ryan finally get intimate. Cloe and Patsy go back to the farm to return the goat. Danni's trial begins and Ebony is keen on having her take all the blame for the crimes. Bray tries to defend Danni in a best way possible, but it seems as if she has other secrets that she's keeping. During recess, Danni finally admits the truth to Bray - her father was the person that wiped out all the adults.

Première diffusion : 23 janvier 2000

Episode 22

S2 E22 Episode 22

Bray promises to keep Danni's secret. Back in court, Ebony pulls off a perfect closing, but her victory is short term when Bray admits that Ebony knows the formula for the antidote and explains the reason why he had to tell her. With new evidence, the jury pronounces Danni free, leaving Ebony in shock over Spike not being able to influence the other. Danni tries to get back into normal life, but the Mall Rats all feel like there's something she's hiding. Patsy and Cloe tell Bray that they don't trust him anymore. Spike is forced to leave the Mall. The Mall Rats are all convinced that Ebony is the one that tried to kill Tai-San and they look for a first chance to throw her out. However, Ebony reads a letter that Spike left saying that he is the culprit. Jack and Ellie find more info on Pandorax.

Première diffusion : 23 janvier 2000

Episode 23

S2 E23 Episode 23

It's been a week since the latest happenings, and the Mall Rats prepare the Mall for the opening of the Trading Market. Danni is happy that Ellie and Jack can't find more info on Pandorax, but is irritated to learn that they won't quit looking. Alice is keen on doing anything it takes to protect Tai-San from Ebony. She's surprised to learn from Tai-San that she doesn't really need protection and that Tai-San believes that whenever death comes, she won't be able to stop it. Alice still decides to continue protecting her. Cloe and Patsy are bored with constantly having to follow Bray and others and they decide to create their own little tribe called C&P, and they set out to find the dog that they rescued from the bullies. Ryan and Salene are spending some quality time together but an excited Dal interrupts them and asks them to come to the farm with him so he could ride the tractor. Ryan sets out to find Lex. Lex runs into a woman named May, a part of the refugees. Patsy and Cloe find the stray dog and bring it back to the mall. Jack and Ellie find a clue that finally reveals Danni's secret.

Première diffusion : 29 janvier 2000

Episode 24

S2 E24 Episode 24

Danni finally tells everyone the secret that she has been keeping for day about her father being guilty for the virus. The tribe feels betrayed once again by Bray, who kept this a secret, but nobody blames Danni since she had nothing to do with it. Still, a sad Danni decides to leave the Mall. Ebony tries to become the sole leader of the tribe and gives various people an offer they can't refuse. Lex hangs out with May and her friends, but ends up left alone again. Dal finds an old amulet on the farm and brings it back to the Mall, where Tai-San reveals that the sign is the same as the Mall Rats', which has got to mean something about their future. Bray follows Danni and gives her a few words of wisdom. Ryan finally finds Lex and convinces him to return to the Mall after forgiving him for what he attempted to do to Salene. Bray and Danni also return, and the rest of the tribe forgives Danni. Ebony wants to sell the antidote much to the displeasure of the others, but her brave announcement is ruined by Lex who tells them that he hadn't had the antidote in days and that he's fine which means only one thing: the virus is gone. The Mall Rats are faced with the fact that they don't have the power anymore.

Première diffusion : 29 janvier 2000

Episode 25

S2 E25 Episode 25

A few days have passed and the Mall Rats have found a way to keep their control over the city without telling anyone that the antidote is no longer necessary. Ellie feels bad about lying to the city and refuses to distribute any more lies. Meanwhile, the city is finally being cleaned up. Salene becomes the teacher, while Danni is busy handling trial cases. Tai-San gives Ellie the amulet saying that it chose her. Several people question Dal about the antidote rumors, but he manages to convince them otherwise. Lex prevents a thief from stealing at the trading market and earns himself some respect withing the tribe. KC overhears Spike talking about revenge for Ebony and he informs her about it. Alice wants Lex to become the market supervisor and he agrees. Jack and Ellie finally kiss. Ebony goes to see Spike and is cornered by his people.

Première diffusion : 5 février 2000

Episode 26

S2 E26 Episode 26

Spike is keen on getting revenge on Ebony. Bray is convinced that the brave new world has arrived all thanks to Danni. Lex swears to Alice that he quit drinking. Salene is having trouble dealing with children in school so Ryan finally inserts some order in the class. Lex returns to his old ways by handling some business behind everyone's back. He manages to make up with Salene after what he attempted to do to her. The tribe realizes that Ebony is missing but nobody cares enough to worry. KC refuses to admit that he knows where Ebony might be. Ellie gives Jack a hickey. Danni changes a few things in the newspaper and angers Ellie. Dal tells the others that the farm workers are convinced they are lying about the antidote. KC and The Hunga strike a deal. Ebony has a nightmare of Zoot. Tai-San has an alarming dream about Ebony.

Première diffusion : 5 février 2000

Episode 27

S2 E27 Episode 27

Tai-San alarms everyone of the danger that Ebony is in, but nobody cares for Ebony. Spike continues torturing Ebony, while she has visions of Zoot, who is also torturing her. Cloe, Patsy and KC play around by seeing how long Jack and Ellie can make out, and Cloe and Patsy come to a conclusion that they need a boyfriend. Ebony's militia refuses to protect the Mall without Ebony there. The Mall Rats find themselves in danger when the antidote is spilled in a fight. Alice uses a scary technique to force KC to reveal where Ebony went. Ebony begs Zoot, while Spike and his friends leave Ebony for dead. Tai-San and Alice set out to rescue Ebony with help from the new dug, and they manage to locate her. Various tribes finally learn the truth about the antidote.

Première diffusion : 12 février 2000

Episode 28

S2 E28 Episode 28

Ebony is brought back to the Mall, but the trauma is making her unresponsive to others. Dal tries to return to the Mall peacefully but is attacked by haters on his way back. Patsy and Cloe attempt to find boyfriends but aren't allowed to get out of the Mall. Dal returns hurt to the Mall and informs the others of the impending attack. Cloe and Patsy take care of him. Ebony's militia refuses to protect the Mall without Ebony's orders. Lex taunts Ebony but is confronted by Alice. KC storms into the Mall with news of a huge group of people coming to confront them. Bray attempts to reason with the crowd but ends up hurt instead. The crowd enters the Mall and is about to attack the Mall Rats when Ebony finally steps out and confronts them about acting disgusting. She tells a wonderful story about how much the Mall Rats have risked to save the lives of every person, and the crowd finally settles down and applauds Ebony.

Première diffusion : 12 février 2000

Episode 29

S2 E29 Episode 29

Danni and Bray want to use Ebony's speech as a way to encourage her to help them bring peace into the city, but Ebony only wants to be left alone. Patsy and Cloe attempt to seduce Dal at the farm, but he seems to have good time with girls from a different tribe, leaving them neglected. Tai-San wants to bring out the truth from Ebony, and she realizes that it's all about Bray. Bray doesn't know if he can forgive Ebony. Ellie wants to publish the newspaper with info on Danni's dad, but Jack disagrees. Bray tells Ebony that the tribe needs her, but her interest disappears when he mentions Danni. Alice is frustrated when she learns that Lex and KC are the only people that have batteries left. Salene is nervous when Ryan tells her that he wants to have a baby. Ellie asks Ebony for advice regarding the publishing of the newspaper and revealing the truth about Danni's father.

Première diffusion : 19 février 2000

Episode 30

S2 E30 Episode 30

Ebony chooses to pass on the chance to play with Danni's mind by telling Ellie not to publish the story on Danni's dad. Salene is irritated by Ryan's suggestion to make a baby, but he's not able to take a hint. Patsy and Cloe fight over their affection for Dal. Bray and Danni approach Lex with a new plan for the currency system, but Lex blows his day on the job by sleeping at the wrong time. Alice gives Dal advice on love. Lex continues trying to intimidate Ebony. Patsy and Cloe become aggressive in their quest after Dal, but Alice makes them apologize. Lex is fired after sleeping on the job. Salene brushes off Ryan after he continues talking about the baby. Danni thanks Ellie for deciding to pass on publishing the story about her father.

Première diffusion : 19 février 2000

Episode 31

S2 E31 Episode 31

The Mall Rats organize a dance party for all tribes. Alice promises to stay with Lex as he attempts to stay off alcohol. Bray is impressed by Ebony's change of behavior. Salene continues being irritated by Ryan's suggestions to have a baby. Alice learns more about Zandra. At the dance party, Bray and Danni seem to be getting along nicely, while it seems as if Salene still has her crush on Bray. Alice dresses up like Zandra in order to impress Lex but ends up hurt by his comment. He chases her down and compliments her instead. Ryan comes to a conclusion that Salene doesn't like him. Jack is disappointed when Ellie doesn't show up at the dance. Danni rushes off disappointed after Ebony and Bray bond at the dance party. One of the leaders of a different tribe accuses the Mall Rats of rigging the dance competition, but Bray saves the day. Salene warns Danni that she's going through the same thing with Bray that various other women went through.

Première diffusion : 26 février 2000

Episode 32

S2 E32 Episode 32

The day after the ball, the Mall Rats are feeling the effects of what has happened. Salene is still furious at Ryan. Ellie is still missing. Ryan has a rude awakening in Lex's bed. Dal is upset when the farmers begin striking. Ebony confides in Tai-San about her true feelings. Ryan finally tells Salene off. Ebony takes Bray away to confide in him about her feelings, but Bray doesn't buy Ebony's truth. Lex helps Ryan deal with his pain, and they both end up drunk. Tai-San tells the others that a big test is coming for the Mall Rats. Ebony weeps in the sewers and is stunned when Trudy arrives with Brady.

Première diffusion : 26 février 2000

Episode 33

S2 E33 Episode 33

The Mall Rats are excited when Trudy returns to the Mall with Brady, but she seems too out of it to say anything, so they give her some time to rest. Patsy is worried that Trudy might come after her. Ellie and Jack make up. Danni and Bray are having hard time focusing on their work after spending the night together. Alice is furious at Lex for falling off the wagon and taking Ryan with him, but Lex promises that he only did it for his friend. Trudy is surprisingly happy with Danni's and Bray's relationship. Patsy and Cloe ask Ryan to make up with Salene, but when Ryan attempts to do so, Salene won't even think of it. Ebony visits Trudy and convinces her to keep quiet about the betrayal, at least for a few days. Lex tries to make decisions as the head of security, but Alice goes against him and he insults her in the process, so she decides to go back to the farm. However, Lex's ideas are put in a shadow when Ebony finally regains her strength and gives out orders on how to protect the Mall. Alice finds kids playing at the farm and forces them to stop. When left alone, Alice ends up trapped under falling timber.

Première diffusion : 4 mars 2000

Episode 34

S2 E34 Episode 34

Patsy and Cloe try to help Ryan win back Salene, but Salene seems to be busy with her crush on Bray. Ellie learns that Lex caused Alice to go back to the farm. Jack and Dal are busy doing Ebony's orders to improve security at the Mall. Trudy thinks everyone is talking about her so she has a temper tantrum about the time she spent with The Chosen. Danni comments on Ebony's treatment of the Militia, but Ebony brushes it off. Ellie wants to publish a story on Trudy's experience with The Chosen. Bray is confused when Tai-San tells him that Ebony was honest when she talked about her feelings for Bray. Ebony tells Tai-San to forget they ever talked about her feelings. Lex goes to the farm to apologize to Alice and finds her trapped at the barn. Salene thinks it's crazy that people think she still has a thing for Bray, but Trudy confirms her suspicions that Salene still thinks big of Bray. Lex attempts to free Alice from under the rubble, but things take a turn for the worse.

Première diffusion : 4 mars 2000

Episode 35

S2 E35 Episode 35

Alice is overjoyed when Lex turns out to be alright, and she happily pronounces him a hero to all the Mall Rats. Patsy apologizes to Trudy for losing Brady, and Trudy is surprisingly accepting. Ebony refuses to believe that Lex has changed. Ellie wants to get more info on The Chosen from Trudy, but she won't talk. Ebony thinks Tai-San told Bray about her feelings. Salene doesn't want to be with Ryan, who makes a final attempt to reconcile. Ellie is irritated when Jack won't work with her on a project and instead chooses to work on the project Lex gave him. Trudy takes Cloe and Patsy out for a special day and refuses to let Salene come along. Ebony is irritated by Danni's and Bray's inability to focus on work. Ryan confides in Ellie about his problems with Salene. She asks him to help her work on a story. At a tribal forum, Trudy finally opens up about what The Chosen have been doing to her. Danni is worried about Salene hugging Bray. Alice tells Tai-San that she thinks she might have a chance with Lex.

Première diffusion : 11 mars 2000

Episode 36

S2 E36 Episode 36

Alice accepts Lex's proposal to be his deputy. Danni is enraged when she finds Salene crying on Bray's shoulder yet again. KC is upset when Lex prevents him from taking his money. Trudy wants to know why Ebony was crying in the sewers on the day she returned to the Mall, but Ebony won't say. Jack is worried about Ellie going out to find news. Ebony confronts Danni about going too soft on her judging duties. Danni is even more upset when Ebony mentions the past she had with Bray. The Mall Rats learn about Ebony's plans to move back to the Loco HQ, and they realize that it might just be a good idea since nobody else wants her around. Danni won't listen to what Bray has to say. Trudy, Cloe and Patsy go to the farm with Dal but when it comes the time to help out, Trudy refuses to move. Jack is worried when Bray agrees with Ebony's suggestion to take Jack to the Loco HQ. Ellie is ready to return home, but this time Ryan won't come. Tai-San tries to prevent Alice from making a mistake by making sure that Alice knows Lex's intentions. Salene watches jealously as Bray and Danni make up.

Première diffusion : 11 mars 2000

Episode 37

S2 E37 Episode 37

Lex refuses to back down and let Bray make a compromise with Billy-Boy, the leader of the Jackals. Ellie is worried because she can't find any new piece of information. Lex agrees to a date with Alice without realizing it first and then finds himself in a sticky situation. Cloe and Patsy's friendship is endangered by Trudy's constant involvement. Bray meets with Billy-Boy, who asks him to convince Lex to go along with their agreement. Tai-San explains her worries about Alice getting hurt to Lex. Ellie finally decides to go back to the Mall, but Ryan decides to head in the other direction. Cloe explains to Dal how weird Trudy has been acting. Bray gives Jack a microphone to bug the Loco HQ. Ellie returns and has a short reunion with Jack before he's taken away by the Militia. Salene is hurt when she realizes Ryan isn't coming back. KC makes a plan on how to win money using a rat. Trudy comforts Salene. Bray finds out about Lex and Alice's date and uses it to blackmail Lex into agreeing to do business with Billy-Boy. Ryan writes a goodbye letter and prepares to jump off a bridge.

Première diffusion : 18 mars 2000

Episode 38

S2 E38 Episode 38

Ryan is about to jump when Salene suddenly appears and stops him. He pretends like he was just looking around and doesn't let her know that he actually intended to kill himself. They happily reunite and decide to put their problems away. Trudy and Cloe help Alice pick out a dress, but she won't say what for. Jack is stressed when he attempts to plant a bug in Ebony's room. Ebony catches him so he makes up a story. Cloe is having hard time understanding why is Patsy following Trudy around. At a Mall meeting, Lex is forced to agree to do business with Billy-Boy after being blackmailed by Bray. Lex takes Alice to a seedy dive bar and tries to tell her the truth, but isn't up to it. Cloe attempts to have fun with Patsy, but Trudy intervenes. Alice goes to sleep happy, thinking that Lex wants her. Meanwhile, Lex and Tai-San talk over the night about how they hurt each other until they end up kissing.

Première diffusion : 18 mars 2000

Episode 39

S2 E39 Episode 39

Jack is frightened when he finally plants the bug on a painting and Ebony wants to get rid of it without realizing what is on it, but he manages to persuade Ebony to keep the painting in her room. Cloe doesn't want to see Trudy, and Patsy warns her that she'll end up without any friends. Tai-San feels guilty after having spent the night with Lex, while Alice still feels like she has a chance with Lex. KC and Cloe disagree over the rat racing, so Cloe decides to train her own rat and beat KC. Alice prevents Billy-Boy from acting too free at the market. She asks Tai-San to help her win over Lex. Lex and KC manage to frame Billy-Boy. Dal agrees to help Jack with working at the Loco HQ. Lex and Tai-San fight over what to do next with Alice. Tai-San admits that she's fallen pretty low. Ellie meets a guy named Wolf who offers to give her a full story on The Chose. He claims they're finished.

Première diffusion : 25 mars 2000

Episode 40

S2 E40 Episode 40

Lex is nearly caught coming out of Tai-San's yet again. He pretends having to talk to Trudy, who is more than forgiving when Lex asks her to forget about what happened on the day The Chosen took her away. Dal and Jack are having hard time doing their job at Ebony's place. The Mall Rats are overjoyed to learn that The Chosen are finished. Salene and Ryan help Cloe acquire a rat for the rat race. Jack and Dal are jealous by Wolf's presence around Ellie. Tai-San watches nervously as Trudy invites Lex to dinner. At the rat race, KC's plan to drug other rats goes wonderfully until his rat ends up disappearing. Cloe's rat takes his place and ends up winning. Ellie reassures Jack that she only wants to be with him. Trudy cooks Lex a suspiciously good dinner. During the night, Trudy meets with Wolf and they agree that their plan is going just as it should.

Première diffusion : 25 mars 2000

Episode 41

S2 E41 Episode 41

Danni is angry that the security isn't working as it used to and that everyone has become too playful during the last few days. Jack and Dal begin to have more serious fights, and Ellie doesn't think it's attractive. KC wants protection from Ryan, but Ryan declines after learning it's because he's in debt. Wolf delivers a message from Trudy to The Guardian. Tai-San nurses Lex back to health after getting food poisoning from Trudy, but neither suspects that there might be something more there. Alice puts Tai-San up on a pedestal for being a great person, but Tai-San feels uncomfortable having to lie to her friend. Trudy reacts with anger when she sees Salene holding Brady, but manages to collect herself. She then tricks a naive Salene into thinking that she shouldn't accept Ryan's proposal. Salene talks to Bray and he advises her to follow her heart. Ryan saves KC from getting chased by the people he owes money, but then unleashes his anger on the kid. Salene tells Trudy that she will accept Ryan's proposal, but Trudy once again tricks her into rejecting. Ryan is left hurt. Jack wants to go back to the Mall, but Ellie forces him to stay at her place. Meanwhile, The Chosen being kidnapping people.

Première diffusion : 1 avril 2000

Episode 42

S2 E42 Episode 42

Trudy continues brainwashing Patsy. Salene is frustrated when Trudy announces in front of everyone that Ryan proposed to Salene, and she has to tell everyone that she rejected him after all. Ellie attempts to see Jack, but the militia won't let her inside Ebony's place. Trudy talks to Ryan and confuses him into thinking that Bray told Salene not to marry him. Tai-San breaks up with Lex, upset over what it could do to Alice. Ellie informs the others of the strange kidnappings, and everyone fears cannibals might be eating people. Danni is convinced that Ebony is behind it. Lex advises Ryan to confront Bray. Dal gives Ellie a jewelry box, and she lies to Jack that she found it herself. Jack informs his friends of Ebony's suspicions regarding The Chosen. Ryan attempts to have a huge fight with Bray, but he's stopped in time. Danni decides to pay Ebony a visit. Salene is prepared to give herself away to Bray.

Première diffusion : 1 avril 2000

Episode 43

S2 E43 Episode 43

Salene gives herself fully to Bray, but he rejects her and she leaves in utter shame. Danni confronts Ebony about kidnapping people around town, but Ebony knows nothing about it, and the girls instead bicker about Bray. Tai-San wants Lex to tell Alice the truth. Bray believes when Danni says that Ebony is doing something evil. Dal seeks advice regarding Ellie from Alice, and she warns him not to tell Ellie about his crush. Trudy is still brainwashing Patsy. Alice is hurt when Lex tells her that he doesn't love her, and that instead he loves another woman. Salene decides to leave the Mall. Ellie tells Jack that it's okay if he chooses to bail on working at Ebony's place, but Jack refuses to be taken as a wimp. Salene goes to say goodbye to Brady and it prompts another furious reaction from Trudy. Salene confronts Trudy about being a totally different person. Cloe wants Patsy back, but Patsy seems far too out of it. Trudy finally gets out of the Mall and goes to meet The Guardian. She's overjoyed when she's reunited with Brady, who has been kept by The Chosen all along.

Première diffusion : 8 avril 2000

Episode 44

S2 E44 Episode 44

Alice is convinced that Lex's other woman is Trudy, while Tai-San keeps quiet. Ryan is worried about Salene's absence. Trudy and The Guardian decide to frame Ebony to make it seem like she was the one behind the kidnapping in town. Ebony traps Jack into revealing that he was bugging her place. Ryan tries to talk to Lex, but he's too distracted to help out a friend. Bray admits to Danni that Salene wanted to sleep with him, but that he rejected her. Lex and Tai-San spend a few quality moments together in the sewers. Dal confesses to Ellie that he has a crush on her. Spike is kidnapped by someone. Bray decides to go find Salene. Trudy pretends in front of Danni that it's Cloe who has problems. Bray comes in time to save Jack from Ebony. The trio are all shocked to find a dead Spike floating in the pool. Alice is shocked when Tai-San admits that she is the woman that Lex loves.

Première diffusion : 8 avril 2000

Episode 45

S2 E45 Episode 45

Alice is deeply hurt when Tai-Sam admits to being in love with Lex. Ebony makes it clear to Bray that she didn't kill Spike or have him killed by anyone, but Jack is convinced that Ebony wanted to do the exact same thing with him. Alice decides to go back to the farm, but ends up being stopped by the Militia and brought to Ebony's place. Ryan jumps to Lex's rescue when Billy-Boy returns with a singing tribe and attempts to scare off the Mall Rats. Jack is worried that Dal might be trying to win over Ellie when he isn't around. Ebony explains to Alice that she didn't kill Spike. Tai-San refuses to have anything to do with Lex. Alice decides to join the Militia. Salene is attacked by the singing tribe and is rescued by May. Patsy can't get along with Cloe. Trudy's brainwashing seems to be working perfectly. May tells Salene that it's obvious that she is pregnant.

Première diffusion : 1 avril 2000

Episode 46

S2 E46 Episode 46

Lips, Teeth and Dimples attempt to find Salene, but May keeps her safe. May gives Salene advice on how to handle her love situation, and the two decide to back to the Mall. Ebony tells Alice that she is the only person she can trust. The Mall Rats are surprised when the market is empty on trading day. Tai-San asks Ellie about Alice's whereabouts. May and Salene return to the Mall, and Lex isn't glad to see May who goes on about how she spent a night with Lex, and Tai-San tries to hide her jealousy. The Jackals shows up at the Mall looking for Billy-Boy, and a fight erupts, but is soon stopped. Alice sees the militia talking to Wolf, and reports back to Ebony. Salene begs Ryan to forgive her and after a nice talk, they reunite. May tries to spend the night with Lex but he decides to pass on temptation. Upon exiting his room, May ends up getting scared after seeing Trudy and she tells Lex in front of her that Trudy is the Supreme Mother of The Chosen.

Première diffusion : 1 avril 2000

Episode 47

S2 E47 Episode 47

The Mall Rats confront Trudy with May's accusations of her involvement with The Chosen, but Trudy puts on a perfect act and pretends that she only faked being happy with The Chosen until she could escape. Ellie catches up with what's new with Alice, and Alice promises to be careful around Ebony. The following day, May is invited into the tribe by everyone. Ryan announces that he and Salene are getting married. Salene asks Tai-San to do the ceremony, but Tai-San doesn't feel good about it, so Trudy decides to do it instead. KC helps Ryan find an engagement ring. Ebony comes to the Mall to clear the air, only to end up being thrown out by Bray. Ellie confronts Tai-San about sleeping with Lex, but Lex explains that what he and Tai-San had was love, and that he never led Alice on. Lex asks Tai-San to marry him and she reluctantly accepts after learning exactly what marriage is. Trudy and The Guardian meet for the next phase of their plan.

Première diffusion : 22 avril 2000

Episode 48

S2 E48 Episode 48

Ryan is worried that Salene might not show up at the wedding, but Lex reassures him that everything will be fine. Trudy and The Guardian agree on getting rid of Ebony. Jack is frightened when he loses Tai-San's ring and he goes crazy trying to find it, only to discover that it has been on his finger all along. Tai-San and Alice finally talk and Alice realizes how serious things are when Tai-San tells her she's getting married. Alice rejects the invitation, but decides to show up anyway. The wedding goes through without a problem and Ryan and Salene, and Lex and Tai-San are pronounced men and wife. Trudy sends Patsy on a mission to trick Ebony to come to the docks. Ebony is worried when she realizes it's a trap. The black van is about to take Ebony's life when she falls over into the water and disappears.

Première diffusion : 22 avril 2000

Episode 49

S2 E49 Episode 49

Patsy has to run for cover after The Guardian sends his people to catch her. Back at the Mall, the tribe is celebrating the double wedding. Alice can't take much of it, so she leaves. Salene takes another shot at Bray, who is deeply disappointed in her. Danni finally realizes she has nothing to worry about regarding Bray. Ryan prepares a special surprise for Salene, but she seems under the weather. Patsy returns to the Mall and tries to seek advice from Cloe, but she won't talk. Trudy makes a slip and Patsy realizes that Trudy knew about Ebony getting killed. Alice goes back to the Mall, where she ends up getting held captive by The Chosen. Trudy manages to convince Patsy that she did good. Jack is still acting bad around Dal. May gives Salene advice on how to handle her pregnancy. The Guardian tells Alice that Ebony is dead. Patsy has a nightmare and tries to get in Cloe's bed, but Cloe won't share. Salene decides to sleep with Ryan. Patsy is scared when Ebony appears in the Mall.

Première diffusion : 29 avril 2000

Episode 50

S2 E50 Episode 50

Ebony confronts Patsy and learns that it was Trudy who had sent her to trap Ebony. Ryan is worried about Salene's health without realizing that she's pregnant, but she explains it as having too much alcohol the night before. Ebony goes to the hotel and manages to free Alice. Cloe finds Patsy being unable to change Brady, and they're both shocked when Cloe reveals that the baby is a boy. Patsy finally confesses everything to Chloe. Alice decides to go back to the Mall to help her friends, while Ebony decides to leave town immediately. Cloe and Patsy take off to tell the other about The Chosen only to run into Trudy, but they manage to escape. Bray, Danni, Ryan, Lex and others go to the meeting and Cloe and Patsy finally tell them the truth. The Chosen finally begin their takeover.

Première diffusion : 29 avril 2000