S5 E1 • Ramasseur de M*

Première diffusion : 10 décembre 2015

S5 E2 • Internet m'a Tuer

Première diffusion : 11 décembre 2015

S5 E3 • J'ai Volé Internet

Première diffusion : 15 décembre 2015

S5 E4 • L'Agression

Première diffusion : 17 décembre 2015

S5 E5 • Le Dissident

Première diffusion : 19 décembre 2015

S5 E6 • Explosions

Première diffusion : 21 décembre 2015

S5 E7 • Vacances !

Première diffusion : 24 décembre 2015

S5 E8 • Le Retour

Première diffusion : 5 janvier 2016

S5 E9 • Code Red !

Première diffusion : 9 janvier 2016

S5 E10 • Chopez Le !

Première diffusion : 14 janvier 2016

S5 E11 • Double Fail !

Première diffusion : 18 janvier 2016

S5 E12 • La Rage !

Première diffusion : 25 janvier 2016

S5 E13 • Cooper !

Première diffusion : 27 janvier 2016

S5 E14 • Le Risque !

Première diffusion : 29 janvier 2016

S5 E15 • Déménagement !

Première diffusion : 2 février 2016

S5 E16 • Les Gardiens

Première diffusion : 8 février 2016

S5 E17 • I'm Batman !

Première diffusion : 9 février 2016

S5 E18 • Adios

Première diffusion : 11 février 2016