S4 E1 • Episode 64

Première diffusion : 30 septembre 1996

S4 E2 • Episode 65

Segments include: - Princess Diana's video scandal - The new Liberal whip - Marg Delahunty talks with Donovan Bailey - Babe Bennett on sex changes - The Right Answer - Heritage Minute: The Sea-Doo - Streeter: Can a Bank Change? - To spank or not to spank? - The Campbell File - Dakey Dunn and Margaret Atwood

Première diffusion : 14 octobre 1996

S4 E3 • Episode 66

Segments include: - Preston Manning's ""Fresh Start"" - The ""22 Minutes"" Curriculum Guide - Joe Crow on Brian Tobin - Pope John Paul II out of hospital - Marg Delahunty's Parliamentary Pajama Party - ""Overcurrents"" with Wendel Mesley - Streeter: Careers - Canada's first Hooters restaurant - ""Sex with Lou""

Première diffusion : 21 octobre 1996

S4 E4 • Episode 67

Segments include: - Union shutdown of Toronto - Mad cow disease - Arctic parks - Rockin' at the Rodeo: Same-sex line dancing - Dakey Dunn on exercise - ""Marketplace A1C 2F2"" - Streeter: Empty Preston - Hackers enter the CIA website - Association of People Named Blaine

Première diffusion : 28 octobre 1996

S4 E5 • Episode 68

Segments include: - Lucien Bouchard tries to revive Quebec's economy - J.B. Dickson on assignment in Washington D.C. - Mrs. Enid on dating - Scientists discover a new planet - Tony Costello and ""No You Can't!"" - Streeter: Democracy, American-Style - Mrs. Tomorrow - News for Dogs

Première diffusion : 4 novembre 1996

S4 E6 • Episode 69

Segments include: - Preston Manning finds three replacement MPs - Ross Perot's post-election plans - Ozone hole sets record - The Multicorp investigation - Streeter: Impressions of Washington - ""22 Minutes in the Woods"" - ""Canada's Funniest Home Videos""

Première diffusion : 11 novembre 1996

S4 E7 • Episode 70

Première diffusion : 18 novembre 1996

S4 E8 • Episode 71

Première diffusion : 25 novembre 1996

S4 E9 • Episode 72

Première diffusion : 2 décembre 1996

S4 E10 • Episode 73

Première diffusion : 9 décembre 1996

S4 E11 • Episode 74

Première diffusion : 31 décembre 1996

S4 E12 • Episode 75

Première diffusion : 20 janvier 1997

S4 E13 • Episode 76

Segments include: - Clinton's inauguration - Lloyd Axworthy goes to Cuba - Dakey Dunn on a nookie-free existance - Streeter: Canada's Manifest Destiny - Sexual harrassment in the workplace - Hockey Notebook - The Campbell File

Première diffusion : 27 janvier 1997

S4 E14 • Episode 77

Segments include: - An apology to the banks - Marg Delahunty on hospitals - ""Money Matters!"" - Streeter: Teflon Jean - The Sphinxler Sisters - Adolescent Notes - ""Definitely Not the Women's Network"" - ""Birding""

Première diffusion : 3 février 1997

S4 E15 • Episode 78

Première diffusion : 10 février 1997

S4 E16 • Episode 79

Première diffusion : 24 février 1997

S4 E17 • Episode 80

Segments include: - Eaton's files for bankruptcy protection - Quebec's trade dispute - The first man on the Pill - Babe Bennett - ""Man Talk"" - Election Watch '97 - Jerry Boyle

Première diffusion : 3 mars 1997