S1 E1 • 1re partie : le système

Kalief's background, from his mother's poverty to his felony conviction for joyriding, works against him during a fateful deposition.

Première diffusion : 1 mars 2017

S1 E2 • 2e partie : Rikers Island

Refusing to plead guilty, Kalief endures the brutality of Rikers Island's adolescent unit, including repeated abuse by the prison's corrupt officers.

Première diffusion : 8 mars 2017

S1 E3 • 3e partie : le mitard

Kalief's mental state begins to deteriorate as multiple trial delays by the prosecution force him to spend months in solitary confinement at Rikers.

Première diffusion : 15 mars 2017

S1 E4 • 4e partie : le témoin

Shoddy police work and the prosecutors' inability to locate the main witness leave Kalief facing more agonizing delays.

Première diffusion : 22 mars 2017

S1 E5 • 5e partie : injustice pour tous

Following his release, Kalief struggles psychologically to reintegrate, even as he files a lawsuit against the city and becomes a media sensation.

Première diffusion : 29 mars 2017

S1 E6 • 6e partie : l'au-delà

Though grief-stricken and in poor health, Kalief's mother fights for justice, while city officials attempt damage control as the civil case proceeds.

Première diffusion : 5 avril 2017