S6 E3 • Le Gri-gri qui rend gaga

Timon trouve la bille porte-bonheur de Pumbaa.

Première diffusion : 8 janvier 1999

S6 E4 • Timon et Pumbaa 3 étoiles

Timon et Pumbaa essaient d'apprendre à cuisiner.

Première diffusion : 8 janvier 1999

S6 E5 • Les citrons sont toujours pressés

Timon et Pumbaa décident d'ouvrir un stand de limonade. Ensuite, décidez de se séparer et chacun commence son propre stand. Et passer tout leur temps à essayer d'empêcher l'autre de saboter leur stand. Il s'avère que leur limonade est terrible.

Première diffusion : 15 janvier 1999

S6 E6 • Les Jeux de la jungle

Pumbaa rejoint un jeu olympique dans la jungle pour réaliser son rêve.

Première diffusion : 15 janvier 1999

S6 E7 • C'est le bouquet

Timon et Pumbaa essaient de donner une fleur à un homme. Mais l'homme déteste les fleurs.

Première diffusion : 22 janvier 1999

S6 E8 • Timon le solitaire

Timon veut être seul ... il change d'avis plus tard.

Première diffusion : 22 janvier 1999

S6 E9 • Les sumos jumeaux

Timon et Pumbaa s'entraînent à devenir des lutteurs de sumo.

Première diffusion : 29 janvier 1999

S6 E10 • Suivez le guide

Timon et Pumbaa visitent un musée où un agent de sécurité protège une exposition d'insectes des mangeurs d'insectes.

Première diffusion : 29 janvier 1999

S6 E11 • Visite éclair

Timon et Pumbaa sont en visite à Etiquettica, lorsqu'ils rencontrent un assistant de l'impératrice qui les prend pour des dignitaires en visite. Timon demande à Pumbaa de l'accepter. Pumbaa mange des insectes devant l'assistant, ruine la Constitution d'Etiquettica en l'utilisant comme un mouchoir pour se moucher, puis ruine une peinture du premier empereur d'Etiquettica, rots au visage de l'impératrice et ruine un dîner chic. Timon le couvre en disant: «Une coutume dans notre pays». Ils sont renvoyés dès que Timon admet qu'ils ne sont pas des dignitaires fantaisistes.

Première diffusion : 5 février 1999

S6 E12 • Phaco pas cher

Un scientifique du comportement animal, Jean Farrel, regarde Pumbaa (qu'elle appelle Melvin) pour étudier, bien qu'il ne l'aime pas beaucoup. Bientôt, elle montre à Pumbaa quelques bugs, et il s'en fiche. Timon (Billy Bob) a maintenant attiré l'attention de Jean. Elle ne peut pas décider quel animal étudier, le suricate ou le phacochère. Timon et Pumbaa essaient de l'aider à décider avec tous leurs talents, ce qui la rend folle. Elle est tellement folle que certains naturalistes masculins pensent qu'elle est une femme sauvage de la jungle et l'emmènent.

Première diffusion : 5 février 1999

S6 E35 • Une recette d'enfer

Pumbaa et Timon créent une salsa faite d'insectes. Tout le monde (y compris les humains) aime la salsa, mais Pumbaa dira-t-elle à tout le monde la recette secrète?

Première diffusion : 30 avril 1999

S6 E36 • Capitaines fracassants

Pumbaa et Timon partent sur un bateau de croisière, mais après une dispute avec le capitaine, ils se retrouvent au volant du bateau, se disputant pour savoir qui va être capitaine. Leur bateau traverse Los Angeles, est attaqué par une pieuvre et atterrit dans un lit d'eau totalement différent.

Première diffusion : 30 avril 1999

S6 E39 • Vieux motard que jamais

Timon et Pumbaa se heurtent accidentellement à un groupe de Smell's Angels. Plutôt que de tuer Pumbaa pour avoir battu le chef du gang dans un combat, ils lui demandent de se joindre. Alors que Pumbaa, avec le surnom de "Beef", s'amuse beaucoup, Timon, avec le surnom de "Toothpick", rate les vieux jours d'Hakuna Matata.

Première diffusion : 14 mai 1999

S6 E40 • Menu à la carte

Timon joue au poker avec certains des animaux de la jungle. Lorsque Pumbaa est mis aux enchères contre un homme d'une entreprise de production de viande qui gagne, Timon doit sauver Pumbaa d'être transformé en déjeuner de quelqu'un.

Première diffusion : 14 mai 1999

S6 E59 • Trois vœux si je veux

Timon et Pumbaa trouvent la lampe d'un génie et ils souhaitent bientôt un million de souhaits supplémentaires.

Première diffusion : 23 juillet 1999

S6 E60 • La glace est rompue

Pumbaa forme Timon à devenir patineur sur glace.

Première diffusion : 23 juillet 1999

S6 E61 • Le Grand Pumbaa

Les paroles de Pumbaa amènent les animaux de la jungle à obtenir des conseils de sa part.

Première diffusion : 30 juillet 1999

S6 E62 • Un drôle d'oiseau

Timon et Pumbaa se retrouvent en prison pour avoir mangé des punaises de juin en juillet. Ils finissent par être compagnons de cellule avec Little Jimmy et son nouvel ami M. Bear.

Première diffusion : 30 juillet 1999

S6 E63 • Sous le signe du scorpion

Timon et Pumbaa se font piquer par l'Orpion de Red-Skeetled (une sous-espèce du scorpion) dont le poison est mortel en 24 heures et font diverses choses qu'ils n'ont pas faites avant leur expiration.

Première diffusion : 6 août 1999

S6 E64 • L'Oiseau du matin

Timon essaie de rivaliser avec le Early Bird pour attraper un ver de différentes manières pour se réveiller avant lui.

Première diffusion : 6 août 1999

S6 E65 • Zéro zéro zéro sept

Après avoir blessé un agent secret, Timon et Pumbaa utilisent ses affaires pour empêcher Count Down de détruire le soleil.

Première diffusion : 13 août 1999

S6 E66 • Zéro zéro zéro sept

Quelque part dans le nord, Timon et Pumbaa tombent sur un feu de camp. Cependant, ils se retrouvent entre l'extinction du feu pour éviter d'avoir des ennuis avec Smolder the Bear et le rallumage du feu pour un Quint à la française.

Première diffusion : 13 août 1999

S6 E67 • Le Vantard

Rafiki jette un sort sur Timon dans lequel chaque fois que Timon raconte un mensonge, sa queue s'allonge.

Première diffusion : 20 août 1999

S6 E68 • Esprit es-tu là ?

Après que Timon ait vu une annonce dans le journal, lui et Pumbaa ont décidé d'aller chasser les fantômes dans une maison.

Première diffusion : 20 août 1999

S6 E69 • Coup de foudre

Timon et Pumbaa tombent amoureux d'une dame nommée Leslie Lambeau, mais entrent en conflit avec M. Bear qui veut aussi son amour.

Première diffusion : 27 août 1999

S6 E70 • Triplés cherchent nounous

Timon et Pumbaa gardent leur triplé.

Première diffusion : 27 août 1999

S6 E73 • Occase... ou Casse ?

Travaillant comme vendeur de voitures, Timon et Pumbaa vendent une voiture à M. Bear et finissent par la travailler pour le garder heureux.

Première diffusion : 10 septembre 1999

S6 E74 • Bouffons ascensionnels

Timon et Pumbaa tombent sur un ballon et se retrouvent dans une course autour du monde.

Première diffusion : 10 septembre 1999

S6 E75 • Timon est amoureux

Timon tombe amoureux de lui-même après avoir regardé son reflet après avoir été touché par la flèche de Cupidon.

Première diffusion : 17 septembre 1999

S6 E76 • Pas si kung-fu que ça !

Timon et Pumbaa demandent à Rafiki de leur apprendre le kung-fu quand un suricate et un phacochère chamois nommé Pimon et Tumbaa prennent leur sac de bouffe.

Première diffusion : 17 septembre 1999