S1 E1 • It Is What It Is

Back in the present, Takemichi is stunned to learn that he has become officer in Toman. Kisaki seizes an opportunity to dupe him, and Takemichi finds himself staring down the barrel of a gun. Source: Disney+

Première diffusion : 8 janvier 2023

S1 E2 • Gotta Go

Back in the past, Takemichi meets Hakkai and Yuzuha Shiba and forms a friendly bond. On the way to the Shiba's home, a chance meeting with Black Dragon turns violent. Source: Disney+

Première diffusion : 15 janvier 2023

S1 E3 • Stand Alone

Takemichi is beaten to a pulp by Taiju Shiba. In order to save Takemichi, Hakkai proposes a bargain to Taiju. Source: Disney+

Première diffusion : 22 janvier 2023

S1 E4 • Family Bonds

Disaster is avoided when Hakkai offers to join Black Dragon. However, Mitsuya will not allow Hakkai to leave Toman, and confronts Taiju. Source: Disney+

Première diffusion : 29 janvier 2023

S1 E5 • Christmas Eve

Kisaki and Hanma offer their help to Takemichi and Chifuyu in the rescue of Hakkai and destroying Black Dragon. Takemichi and Chifuyu come to a decision. Source: Disney+

Première diffusion : 5 février 2023

S1 E6 • Whip Up Morale

Propelled by each their own motives, the alliance members head to the church on Christmas night. Source: Disney+

Première diffusion : 12 février 2023

S1 E7 • Sibling Rivalry

Yuzuha's surprise attack on Taiju misses its mark. Takemichi realizes Yuzuha is the key to changing the future, so he gets back into the fight. Source: Disney+

Première diffusion : 19 février 2023

S1 E8 • Strive Together

Mitsuya arrives at the church, but is seriously injured in a surprise attack. Finding himself in another pinch, Takemichi gathers himself and makes a bold declaration regarding the future of Black Dragon. Though Taiju continues to beat him down, Takemichi keeps getting back up to face him again. Source: Disney+

Première diffusion : 26 février 2023

S1 E9 • Dawning of a New Era

After revealing his secret, Hakkai overcomes his fear of his brother and faces down Taiju with Takemichi. Just when defeat looks imminent, the familiar sound of a bike engine heralds Mikey's arrival at the church. However, something seems odd about him. Source: Disney+

Première diffusion : 5 mars 2023

S1 E10 • The Light of My Life

After defeating Black Dragon, Takemichi finds himself being taken by Mikey to Hina's place, to face the girl he broke up with just the day before. Source: Disney+

Première diffusion : 12 mars 2023

S1 E11 • On My Way Home

After declaring victory over Black Dragon at Tokyo Manji Gang's first meeting of the year, Mikey makes an unexpected announcement. Source: Disney+

Première diffusion : 19 mars 2023

S1 E12 • Last Order

Certain that he has changed the future, Takemichi returns to the present. However, the timeline he returns to is the worst one yet. Source: Disney+

Première diffusion : 26 mars 2023

S1 E13 • When It Rains, It Pours

Takemichi returns to the past to change the horrific new timeline. After meeting Chifuyu, Takemichi realizes what he must do. Source: Disney+

Première diffusion : 2 avril 2023