S3 E1 • Kiss of Freedom

Ricky and Julian get out of prison rich men but Ricky kisses it all away in the end.

Première diffusion : 20 avril 2003

S3 E2 • Temporary Relief Assistant Trailer Park Supervisor

Ricky's job as Temporary Relief Assistant Trailer Park Supervisor threatens to blow the cover on Julian's bootleg vodka operation.

Première diffusion : 27 avril 2003

S3 E3 • If I Can't Smoke and Swear I'm Fucked

Ricky defends himself, Julian and Bubbles in court on charges of operating an illegal gas station

Première diffusion : 4 mai 2003

S3 E4 • Who's the Microphone Assassin?

Caught jacking more than just tunes, J-ROC tries to redeem himself by MC'ing a rap concert in the park.

Première diffusion : 11 mai 2003

S3 E5 • Closer to the Heart

Bubbles is so devastated about not getting tickets to the RUSH concert that Ricky decides to bring Alex Lifeson (Alex Lifeson) to the park to perform a private concert.

Première diffusion : 18 mai 2003

S3 E6 • Where in the Fuck is Randy's Barbeque?

Julian comes up with a plan to ""remarket"" barbeques. Ricky thinks it's a good idea to get his daughter, Trinity, and her friends in the Junior Achievers' Program to steal the barbeques since they are minors and won't go to jail.

Première diffusion : 25 mai 2003

S3 E7 • The Delusions of Officer Jim Lahey

Lahey loses his mind on the anniversary of his dismissal from the police force. He puts on his old police uniform and tells everyone in the park that he is a police officer again. He shoots at Ricky and ultimately imprisons Ricky and Julian in a homemade shed-jail.

Première diffusion : 1 juin 2003

S3 E8 • A Shit Leopard Can't Change its Spots

Ricky gets pissed off at Julian for inviting Officer Erica Miller on the cruise.

Première diffusion : 8 juin 2003