S2 E1 • L'esprit d'équipe

Tom et ses amis s'entraînent avec Rickety en vue du tournoi de squizzle. Mais ils ont du mal à jouer ensemble. Pour leur permettre de progresser, Rickety les lance sur la piste du squizzle enchanté, qui donne à ceux qui le trouvent une force invincible...

Première diffusion : 3 septembre 2012

S2 E2 • Le jour des Treefruits

Tom and his friends' greed for the tasty treefle treats growing all over Treetopolis for just one day leads to trouble. What starts as sharing descends to frenzied competition - can Tom overcome his own greed and get his competing friends to cooperate before disaster strikes?

Première diffusion : 4 septembre 2012

S2 E3 • Apprentis cow-boys

Ariela confie à Tom et à Twigs la surveillance des oeufs de scarabées. Mais les oeufs éclosent bien plus tôt que prévu et les bébés doivent être auprès de leur mère au plus vite...

Première diffusion : 5 septembre 2012

S2 E4 • Ariela va trop vite

Ariela trouve que ses plantes poussent trop lentement. Zigzoo invente alors une machine qui accélère le travail de la nature : l'accélérapousse. Mais les Mushas s'en emparent...

Première diffusion : 6 septembre 2012

S2 E5 • Le chant des bourdabeilles

C'est un grand jour pour Tom : il passe ses examens de Tree Fu. Hélas, même si ses résultats sont excellents, il n'a pas encore atteint la perfection dont il rêvait. Pour se rattraper, il décide alors de convaincre la reine des bourdabeilles de chanter...

Première diffusion : 7 septembre 2012

S2 E6 • La chasse au trésor

La chasse au trésor annuelle est sur le point de commencer. Treetog insiste pour former des équipes inattendues. C'est ainsi qu'Ariela se voit flanquée de Puffy et que Tom doit concourir avec Stink. Mais lorsqu'une fuite de sève menace soudain la tour du château, Tom trouve en son coéquipier un allié précieux...

Première diffusion : 10 septembre 2012

S2 E7 • Tom sème la pagaille

Le jour du nettoyage annuel, Tom jette par inadvertance une baie kigrogne dans une conduite de sève. Celle-ci menace d'exploser et noie tout Treetopolis dans une sève grisâtre qui change en statue ce qu'elle touche...

Première diffusion : 11 septembre 2012

S2 E8 • La journée de la sève

Les habitants de Treetopolis s'apprêtent à célébrer la Journée de la sève. Mais Puffy et Stink s'arrangent pour gâcher cette fête à l'aide de champignons étranges...

Première diffusion : 12 septembre 2012

S2 E9 • Une amitié dévorante

Au cours d'une partie de cache-cache, Twigs découvre une petite larve. Mais Larmichou est dotée d'un appétit énorme, qui va jusqu'à compromettre l'amitié entre Twigs et Tom...

Première diffusion : 13 septembre 2012

S2 E10 • Rickety à la rescousse

En cherchant un lac de sève, Zigzoo et Squirmtum se retrouvent piégés. Tom et ses amis partent à leur recherche. C'est là que Rickety apprend à ses compagnons qu'il est important de prendre son temps...

Première diffusion : 14 septembre 2012

S2 E11 • Il n'y a plus de saisons !

Pour faire plaisir à ses amis, Zigzoo invente une machine à changer le temps. Mais les avis divergent : Twigs veut faire du toboggan de glace tandis qu'Ariela désire de la chaleur...

Première diffusion : 26 novembre 2012

S2 E12 • Bon anniversaire Tom !

Les amis de Tom préparent une surprise pour son anniversaire. Mais accidentellement rétréci par le taille-o-scope de Zigzoo, Tom tente vainement d'attirer l'attention des autres...

Première diffusion : 27 novembre 2012

S2 E13 • La pierre perdue

Tom a perdu sa pierre de sève : la Médoudouce, une créature qui vit dans le lac, l'a avalée. Mais sans sa pierre, Tom ne peut pas faire de magie Puissance Tonnerre...

Première diffusion : 28 novembre 2012

S2 E14 • Tom's Big Spell

S2 E15 • Super Squirmtum

S2 E16 • The Golden Spore

S2 E17 • Episode 17

S2 E18 • Tom and the Warble Weeds

S2 E19 • Episode 19

S2 E20 • Episode 20

S2 E21 • Episode 21

S2 E22 • Day of the Sap Root

S2 E23 • Episode 23

S2 E24 • Episode 24

S2 E25 • Episode 25

S2 E26 • Episode 26