S4 E1 • The Rollercoaster of Charity

Première diffusion : 5 novembre 2025

S4 E2 • Melting Money & Fancy Fridges

Première diffusion : 2 décembre 2025

S4 E3 • Cars, Cafes & Creative Destruction

Première diffusion : 6 janvier 2026

S4 E4 • Elves & Equity

Première diffusion : 3 février 2026

S4 E5 • Playing with Price Controls

Première diffusion : 3 mars 2026

S4 E6 • Hunger Pains & Media Games

Première diffusion : 7 avril 2026

S4 E7 • Food Lies & Battle Cries

Première diffusion : 5 mai 2026

S4 E8 • Dinos & Dependency

Première diffusion : 2 juin 2026

S4 E9 • The Safety Sacrifice

Première diffusion : 7 juillet 2026

S4 E10 • Season 4 Finale

Première diffusion : 4 août 2026

S4 E10 • Dark Dumpster Derek and the Gold Grabbers

Première diffusion : 7 juillet 2026