S1 E1 • I Slept with My Mother

Nathan accidently kills a homeless man with a bag of canned cat food.

Première diffusion : 19 janvier 1998

S1 E2 • My Pet, My Hero

While Nathan is awaiting sentencing, Curtis rents his room to a pair of mysterious businessmen and offers Hope a closet.

Première diffusion : 26 janvier 1998

S1 E4 • People Who Fight Too Much

Nathan prepares his defense. Curtis rents the extra room to a student and a band at the same time.

Première diffusion : 23 février 1998

S1 E5 • I'm Fat and I'm Proud

Curtis and Newbie compete in a contest of TV trivia.

Première diffusion : 2 mars 1998

S1 E6 • Killed by Cat Food

Nathan appears on The Rex Reilly Show. Curtis asks Hope to move into his room.

Première diffusion : 9 mars 1998