S2 E1 • The Reluctant Traveller

Dorothy wants to take Robert to New York. Robert is afraid of flying and wants to go on the QE2. Will he get his way?

Première diffusion : 10 janvier 1977

S2 E2 • The Burglary

The Mcnab residence has been burgled. Robert worries that he will be a suspect because of a valuable painting stolen from his previous place of employment.

Première diffusion : 17 janvier 1977

S2 E3 • The Rubbish

Robert has a disagreement with the dustbin men about collecting extra rubbish. Things get out of hand and a council supervisor is called in.

Première diffusion : 24 janvier 1977

S2 E4 • The Honeymoon

An American friend of Dorothy's has asked her to patch up some differences that have appeared in her daughter's marriage.

Première diffusion : 31 janvier 1977

S2 E5 • Robert's Record Player

Robert plays his records too loudly making their neighbor Mr Begley come round to complain. He irritates Dorothy and they end up in court.

Première diffusion : 7 février 1977

S2 E6 • The Guests

When Dorothy is out shopping she meets a group of people on their way to India. She invites them back to the house for some food, but there's one problem, none of them are allowed to speak.

Première diffusion : 14 février 1977

S2 E7 • The Cleaning Ladies

Dorothy and Robert disagree about the type of cleaner to employ. If they can't come to a decision they might have to do their own cleaning.

Première diffusion : 21 février 1977

S2 E8 • Episode 8