S1 E1 • Durch Bruch (Comme un éclair)

Première diffusion : 11 janvier 2025

S1 E2 • Unter Morgen Monde (Sous un clair de lune évanescent)

Première diffusion : 18 janvier 2025

S1 E3 • Langer Regen (Pluie interminable)

Première diffusion : 25 janvier 2025

S1 E4 • Köinzell

Première diffusion : 1 février 2025

S1 E5 • Die Burg Vom Helden (Le château du héros)

Première diffusion : 8 février 2025

S1 E6 • Schtemwölech

Première diffusion : 15 février 2025

S1 E7 • Der Leere Sarg (Le cercueil vide)

Première diffusion : 22 février 2025

S1 E8 • Der Heldmörder (Le tueur de héros)

Première diffusion : 1 mars 2025

S1 E9 • Junge Blätter (Les jeunes pousses)

Première diffusion : 8 mars 2025

S1 E10 • Gegenangriff (La contre-attaque)

Première diffusion : 15 mars 2025

S1 E11 • Gefühl Zu... (La convergence des sentiments)

Première diffusion : 22 mars 2025

S1 E12 • Neues Schwert (L'Épée du Renouveau)

Première diffusion : 29 mars 2025