S1 E1 • Billion Dollar Concourse

Les coulisses de l'aéroport de Dubaï, l'un des plus grands et des plus fréquentés au monde, dans lequel 60 000 personnes travaillent jour et nuit.

Première diffusion : 5 septembre 2013

S1 E2 • The Hard Shift

Tandis que des ingénieurs évitent de justesse un incident dans le système de transport des bagages, le nouveau hall est soumis à une batterie de tests avant son ouverture au public.

Première diffusion : 12 septembre 2013

S1 E3 • Lost Cargo

C'est la panique à l'aéroport international de Dubaï : des machines, des cargaisons et des matériaux de construction ont inexplicablement disparu.

Première diffusion : 19 septembre 2013

S1 E4 • Crystal Customs

Pour accueillir le million de passagers qui transite par l'aéroport de Dubaï toutes les semaines, des hommes et des femmes s'activent en coulisses.

Première diffusion : 26 septembre 2013

S1 E5 • Domino Effect

Un problème dans un seul département de l'Aéroport international de Dubaï peut avoir des conséquences majeures sur le fonctionnement de tout le site.

Première diffusion : 3 octobre 2013

S1 E6 • Stranded

Les coulisses de l'aéroport de Dubaï, l'un des plus grands et des plus fréquentés au monde, dans lequel 60 000 personnes travaillent jour et nuit.

Première diffusion : 10 octobre 2013

S1 E7 • Holiday on Delay

Alors que David Robson prend en charge des passagers VIP un peu capricieux, Nizel, un des dispatcheurs, n'arrive pas à localiser un A380 tout neuf.

Première diffusion : 17 octobre 2013

S1 E8 • Missing Passenger

Dans l'aérogare 3, le service d'accueil prend en charge des touristes coincés à l'aéroport, tandis qu'ailleurs, un passager introuvable met un vol pour Sydney en retard.

Première diffusion : 24 octobre 2013

S1 E9 • Ring the Alarm

Météo imprévisible ou alarmes capricieuses : bien que les employés de l'aéroport tentent de se préparer à toutes les éventualités, ils sont parfois pris de court.

Première diffusion : 31 octobre 2013

S1 E10 • Dangerous Debris

Après chaque décollage et atterrissage, John Taylor ne dispose que de quelques secondes pour vérifier que des débris potentiellement dangereux ne sont pas tombés sur les pistes.

Première diffusion : 7 novembre 2013