S3 E1 • A New Hope (2)

Sharon can't seem to give Johnny an answer at first but eventually comes out with ""Yes, in theory"" as it's obvious she's not sure about marrying him but doesn't want to hurt his feelings. Pete flies to Paris to get away from everything and gets hit by a car driven by a beautiful French woman that he later starts dating, even though she can't speak a word of English.

Première diffusion : 22 septembre 1999

S3 E2 • Au Revoir Pizza Place

Pete returns from France with a new girlfriend, the woman who ran him over. He thinks he's in love with her until he finds out she a racist. Berg feels old when a new employee calls him sir. He quits his job at the pizza place. Sharon realizes she really wants to marry Johnny.

Première diffusion : 29 septembre 1999

S3 E3 • Teacher's Pet Peeve

Pete fears Johnny is trying to kill him. Berg and Ashley start their residency and Berg feels one of the doctors is riding him too hard.

Première diffusion : 6 octobre 1999

S3 E4 • Career Day

Ashley's ex-husband plays a prank on Berg by making him believe that Ashley used to beat him. Pete tries to get Sharon a new job and in anticipation she quits her old job before finding out she didn't get the job.

Première diffusion : 13 octobre 1999

S3 E5 • Sunday in the Apartment

Sharon and Johnny fight over wedding plans, Berg and Ashley also fight and Pete runs into a crazy ex-girlfriend.

Première diffusion : 20 octobre 1999

S3 E6 • Halloween 2: Mind Over Body

A mad scientist switches Pete's brain with Ashley's brain and Berg's brain with Sharon's brain and the only who can help them is Johnny.

Première diffusion : 27 octobre 1999

S3 E7 • Berg's New Roommate

Sharon and Johnny compete with another couple to get an opening date for their wedding. Ashley bribes Pete so she can move in.

Première diffusion : 3 novembre 1999

S3 E8 • Foul Play

Berg and Ashley spend the weekend at his parents place to try and spice up their relationship. Pete introduces Sharon and Johnny to the Kama Sutra.

Première diffusion : 10 novembre 1999

S3 E9 • Talking Turkey

Ashley invites a hobo over for Thanksgiving dinner and he gets the whole gang fighting with made up stories. Ashley moves in with Sharon and Johnny.

Première diffusion : 17 novembre 1999

S3 E10 • Liver and Learn

Ashley moves in with Johnny and Sharon and Johnny keeps walking in on her in various stages of undress. Pete learns that his grandfather only has six months to live.

Première diffusion : 1 décembre 1999

S3 E11 • A Moving Script

Sharon and Johnny move to the basement because it's cheaper but when Sharon discovers that Johnny has over 23 thousand dollars in the bank she wants to stay. Johnny refuses to go back up because he says that that's his life savings and that he wants to buy a house. Ashley gets a new roommate but Berg scares him away to get even at her for scaring away a nurse he was trying to get a phone number from. Pete is afraid to pick up a package that came in the mail for him because Irene is holding it for him.

Première diffusion : 8 décembre 1999

S3 E12 • Out With the Old

Ashley has a New Year's Eve party, and Berg manages to get Robert Goulet to sing at her party after treating him for an ear infection. When Goulet learns that he cannot fly to the destination where he is doing a gig, Berg siezes the opportunity. But he has to work that night, so he swaps with another doctor who Ashley has a crush on, and she thinks he did it intentionally. Johnny tries to get out of a romantic evening with Sharon to hear Robert sing, he says that his dead grandfather used to sit him on his lap when he was a kid and play some of Goulet's songs. Pete invites Irene to the party and she surprises him by acting normal. He even starts to fancy her, but Goulet moves in on his gal before he can get anywhere with her. To be a nice guy, Berg goes back to the hospital and swaps back his shift with the English doctor that Ashley likes. Ashley goes to the hospital to thank him and they end up having sex on a hospital bed.

Première diffusion : 15 décembre 1999

S3 E13 • Bridesmaid Revisited

Sharon and Ashley get drunk and in her drunken stupor Sharon asks Ashley to be one of her bridesmaid's, but regrets it when sober. Pete, Johnny and Berg go to a laundromat/bar and Pete tries to meet a woman but blows it by Johnny's slugs (fake quarters), Johnny uses fake quarters and gets caught and Berg gets his clothes stolen.

Première diffusion : 5 janvier 2000

S3 E14 • The Monitor Story

Sharon and Johnny discover a hidden room in their apartment, which contains a TV monitor that is hooked up to every apartment in the building. Berg and Ashley get back in the dating swing. Pete discovers that Irene has been taking his stuff and making a dummy of Pete.

Première diffusion : 19 janvier 2000

S3 E15 • The Wedding Dress

Pete searches for a woman he slept with only to find out she's getting married and he was her last one night stand. Ashley gets her arm stuck in the garbage disposal while trying to fix it herself and Sharon goes shopping for wedding dress on sale.

Première diffusion : 26 janvier 2000

S3 E16 • A Rookie Script

Pete gets angry with Johnny for selling him a broken toaster. Berg gets jealous when Ashley starts dating baseball superstar Nomar Garciaparra so he enters a bachelor auction to compete with him.

Première diffusion : 9 février 2000

S3 E17 • Feast or Fireman

Everyone at the hospital is making fun of Berg for his actions at the bachelor auction so he tries to regain their respect by working nonstop until he almost kills a patient accidentally. He's suspended from the hospital for that. Sharon volunteers to read to children at the hospital and Pete becomes a volunteer fireman.

Première diffusion : 16 février 2000

S3 E18 • Once Again From the Beginning

Pete and Ashley get mugged while waiting for the subway, Sharon and Johnny have trouble writing their wedding vows, Berg is afraid he might screw up at the hospital again when he's called in to replace a sick doctor and Irene's dad visits.

Première diffusion : 8 mars 2000

S3 E19 • War Stories

Pete, Berg and Johnny share bad stories about women.

Première diffusion : 22 mars 2000

S3 E20 • Two Guys, a Girl and a Bachelorette

The guys at the firehouse make Pete believe that Marty has a thing for him. Pete, Berg and Sharon decide to hang out at O'Malley's, their old college hangout, just like old times since Johnny is having his bachelor party but Johnny shows up anyway and Berg gets mad at him for ruining their evening and punches Johnny right in the face.

Première diffusion : 29 mars 2000

S3 E21 • Love Shack

The guys at the firehouse find Pete's make-up bag and the fire chief asks Pete to give his daughter a makeover. In hopes of getting off probation at the hospital Berg lends his apartment to his superior so she can take a nap but she has an affair instead. Sharon has a tea party and Pete and Berg's invites members of the hospital but the wrong ones show up first and they think that she's running a prostitution ring.

Première diffusion : 5 avril 2000

S3 E22 • Another Moving Script

Sharon gets jealous when Johnny helps his friend Shawn with her Lamaze class, Pete is mad at Berg when he goes out with Marti because Pete wanted to go out with her and Germ suspects Ashley of stealing hospital supplies.

Première diffusion : 12 avril 2000

S3 E23 • The Undercard

Sharon and Johnny get joint checking accounts but Sharon makes all the important choices, Pete is stressed when Marti gets into fireman boot camp before he does and they admit to each other that they like each other, Berg is depressed so he visits his parents only to discover that his mom threw his dad out because he cheated on her.

Première diffusion : 19 avril 2000

S3 E24 • El Matrimonio Loco

Irene throws Sharon and Johnny a wedding on the roof after Sharon cancels some of the plans, Pete and Marti go off to fireman boot camp and Berg and Irene hook-up.

Première diffusion : 26 avril 2000