10 épisodes
(7 h 30 min)
S5 E1 • Déclaration de guerre
Trois ans après avoir vaincu la famine mondiale, la marine américaine est prête à déployer sa première flotte entièrement fonctionnelle depuis la pandémie de la grippe rouge, mais une nouvelle menace pourrait engendrer la prochaine guerre mondiale.
Première diffusion : 9 septembre 2018
S5 E2 • Pièges en haute mer
De retour à la technologie militaire de l’époque de la Seconde Guerre mondiale, l’équipage du Nathan James, dont les capacités d’armement sont limitées, doit rapidement trouver une solution pour survivre à un combat.
Première diffusion : 16 septembre 2018
S5 E3 • El Puente
Alors que les nations sont occupées, Chandler s’essaye à la diplomatie pour unir deux pays hostiles et les pousser à combattre un ennemi commun.
Première diffusion : 23 septembre 2018
S5 E4 • Tropique du Cancer
Tandis que le Nathan James et ses alliés tentent d'empêcher l'ennemi de se déplacer vers le nord, la vision de Chandler se concrétise.
Première diffusion : 30 septembre 2018
S5 E5 • Les Guerriers
Après des mois de combats, l'équipage du Nathan James embarque dans une mission périlleuse pour obtenir des informations importantes qui pourraient conditionner l’issue de la guerre.
Première diffusion : 7 octobre 2018
S5 E6 • Cuba
Le Nathan James doit solliciter l'aide d'un chef rebelle afin de créer une zone de rassemblement.
Première diffusion : 14 octobre 2018
S5 E7 • Le Camp X
Fatiguée après plusieurs jours de combat, l’équipe du Vulture doit se frayer un chemin dans un camp ennemi secret.
Première diffusion : 21 octobre 2018
S5 E8 • Honneur
A la suite d’une prise d'otages dévastatrice, Chandler doit élaborer le plan idéal pour ne pas tout perdre.
Première diffusion : 28 octobre 2018
S5 E9 • Le Calme avant la tempête
L'équipage du Nathan James prépare sa mission la plus ambitieuse à ce jour.
Première diffusion : 4 novembre 2018
S5 E10 • Engagement
Alors que Chandler doit affronter ses peurs, il doit également faire face à la plus grande menace jamais rencontrée.
Première diffusion : 11 novembre 2018
