S1 E1 • La Blue line

Lorsque Tommy, l'ami d'enfance de Neagley, meurt percuté par le métro, la police s'apprête à classer l'affaire comme un accident. Mais après avoir reçu un mystérieux message de la part du défunt, Neagley ne croit plus à cette conclusion.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S1 E2 • Travail d'équipe

Tandis que l'enquête de Neagley sur la mort suspecte de son ami d'enfance, Tommy Crane, se heurte à d'innombrables obstacles, un secret longtemps enfoui menace de bouleverser tout ce qu'elle croyait savoir de son enfance.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S1 E3 • Le portail de la vérité

Alors qu'une embuscade lui offre une piste prometteuse, Neagley s'étonne de la façon dont les forces de l'ordre tentent de la tenir à l'écart.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S1 E4 • Effraction

L'enquête menée par Neagley sur la mort de Tommy a attiré l'attention d'ennemis puissants, les mettant elle et son équipe en danger.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S1 E5 • Trip

Les secrets du passé refont surface et Neagley compte désormais plus que jamais sur sa nouvelle équipe.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S1 E6 • Un petit coin de paradis

Alors que de nouvelles preuves apparaissent, Neagley réalise qu'elle doit élucider le meurtre de Tommy, mais aussi celui d'innombrables victimes.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S1 E7 • Lebron vaut pas Jordan

Tandis que l'affaire s'enlise, Hudson est contraint de faire un pacte avec le diable pour éviter qu'elle ne soit classée sans suite.

Première diffusion : 16 septembre 2026

S1 E8 • Bernadette Bunny

Alors que les vies des membres de son équipe sont menacées, Neagley mène un dernier combat pour rétablir l'honneur de Tommy et traduire en justice ses assassins.

Première diffusion : 16 septembre 2026