S1 E1 • Each to Their Own Story

Boxxo and Kikoyu celebrate birthdays, and the party ventures to the Dog Mountain stratum. Source: Crunchyroll

Première diffusion : 1 avril 2026

S1 E2 • The Clam and the Vending Machine

Première diffusion : 8 avril 2026

S1 E3 • A Stay in Enemy Territory

Première diffusion : 15 avril 2026

S1 E4 • The Troubles Will Continue Forever

Première diffusion : 22 avril 2026

S1 E5 • Another Uproar

Première diffusion : 29 avril 2026

S1 E6 • Yesterday's Enemies Are Today's...

Première diffusion : 6 mai 2026

S1 E7 • The Beginning of the End

Première diffusion : 13 mai 2026

S1 E8 • As an Apprentice

Première diffusion : 20 mai 2026

S1 E9 • The Thumb General

Première diffusion : 27 mai 2026

S1 E10 • I Am a Field Without Equal

Première diffusion : 3 juin 2026

S1 E11 • To the Final Showdown

Première diffusion : 17 juin 2026

S1 E12 • Dreamworld

Première diffusion : 24 juin 2026