S1 E1 • Unfinished Business

Première diffusion : 7 juillet 2026

S1 E2 • Homecoming

Première diffusion : 14 juillet 2026

S1 E3 • Saving Private Passport

Première diffusion : 21 juillet 2026

S1 E4 • The Oceans of Palau

Première diffusion : 28 juillet 2026

S1 E5 • TV Special

Première diffusion : 4 août 2026

S1 E6 • Assist

Première diffusion : 11 août 2026

S1 E7 • Mother

Première diffusion : 18 août 2026

S1 E8 • Mixer, Round 2

Première diffusion : 25 août 2026

S1 E9 • Ordeals

Première diffusion : 1 septembre 2026

S1 E10 • Lottery

Première diffusion : 8 septembre 2026

S1 E11 • Back in Okinawa (A-Side)

Première diffusion : 15 septembre 2026

S1 E12 • Back in Okinawa (B-Side)

Première diffusion : 22 septembre 2026