S1 E1 • Soirée Télé

Les garçons essaient de comprendre pourquoi leur père n'arrive pas à rester éveillé pendant leur soirée cinéma.

Première diffusion : 19 octobre 2025

S1 E2 • P'pa fait le buzz

Les garçons poussent P'pa à essayer de faire le buzz pendant la présentation météo.

Première diffusion : 26 octobre 2025

S1 E3 • Le bomber de Preston

Preston perd sa veste préférée, un bomber qui datait de la Seconde Guerre mondiale.

Première diffusion : 2 novembre 2025

S1 E4 • L'avion

Papa affronte sa peur de l'avion en se rendant au Mexique.

Première diffusion : 9 novembre 2025

S1 E5 • Duncan porte un bébé

Duncan s'efforce de cacher sa peur de tenir des bébés.

Première diffusion : 16 novembre 2025

S1 E6 • L'anniversaire de P'pa

Les vieux amis de P'pa sont de passage pour son anniversaire, et les souvenirs refont surface.

Première diffusion : 23 novembre 2025

S1 E7 • Le jacuzzi

Les garçons supplient P'pa de leur acheter un jacuzzi.

Première diffusion : 30 novembre 2025

S1 E8 • Call to the Battalion

Les garçons arrangent un rendez-vous amoureux pour P’pa.

Première diffusion : 7 décembre 2025

S1 E9 • Le nouveau psy

Les garçons ont un nouveau psy carrément cool.

Première diffusion : 14 décembre 2025

S1 E10 • Impro

Tristan se plonge dans une nouvelle passion.

Première diffusion : 21 décembre 2025