S1 E1 • Épisode 1

David, officier gradé du GIGN, se prépare à quitter le terrain, mais ses projets sont compromis par l'intégration d'une nouvelle recrue dans l'équipe et une attaque sans précédent.

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E2 • Épisode 2

Dévastés par les événements de la veille et sous surveillance rapprochée, les membres de l'équipe traquent un suspect. Pendant une mission, Max désobéit à un ordre direct de David.

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E3 • Épisode 3

Après la fusillade dans la forêt, David s'empare d'une pièce à conviction. Max continue de se poser des questions sur la mort de son père et une visite à l'hôpital tourne mal.

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E4 • Épisode 4

Lorsqu'un lien est établi entre les attaques et une ancienne opération, David se lance dans une mission solo. Mais il n'est pas le seul à chercher des réponses.

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E5 • Épisode 5

David affronte les conséquences de ses actes et fait tout pour protéger Max. Il finit par avouer toute la vérité à son filleul.

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E6 • Épisode 6

Face à une prise d'otage, l'équipe doit d'urgence lancer une opération de sauvetage et arrêter un assassin redoutable qui n'a plus rien à perdre.

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E7 • TBD

Première diffusion : 22 juillet 2026

S1 E8 • TBD

Première diffusion : 22 juillet 2026