S1 E1 • God of Updates

La chirurgienne urgentiste Fumi sauve la vie d'une jeune influenceuse, mais sa décision en salle d'opération déclenche une tempête médiatique qui risque de détruire sa carrière.

S1 E2 • Lift Those Lips

Dès son premier jour à la clinique, Fumi s'oppose à la directrice Rin, assiste à des opérations qu'elle abhorre… et tombe sur des dossiers qui pourraient bien l’aider.

S1 E3 • Sculpting the Future

Une veuve en phase terminale demande une transformation complète. Tandis qu'une équipe de tournage immortalise chaque instant, Fumi s'interroge sur les limites à ne pas franchir.

S1 E4 • Daughters

Jusqu'où un parent doit-il pousser son enfant ? L'opération d'une ado star de YouTube force Rin à composer avec le prix que les filles doivent payer pour les rêves de leur père.

S1 E5 • Sculpting the Past

La pression monte sur tous les fronts. Une patiente mise à l'écart et une crise familiale mettent Fumi à l'épreuve. Rin noue discrètement une puissante alliance.

S1 E6 • Secrets

Après une perte dévastatrice, Fumi doit regarder son passé en face. L'univers de Rin commence à se fissurer lorsque des secrets refont surface et que ses alliances vacillent.

Première diffusion : 17 septembre 2026

S1 E7 • The Hand of God

S1 E8 • Deconstruction