S2 E1 • La ferme

Quelques mois après avoir été approchée par la CIA, Alex Parrish est choisie pour rejoindre un centre de formation surnommé La Ferme. Une nouvelle mission d'infiltration l'attend, laquelle aura des répercussions sur de dramatiques événements qui menaceront de nombreuses vies dans un an. Mise une nouvelle fois à l'épreuve, à qui la jeune femme va-t-elle pouvoir réellement se fier ?

Première diffusion : 25 septembre 2016

S2 E2 • Le lapin

Les insurgés ont exécuté la Première Dame et évacuent petit à petit les otages sur un autre site, dont Ryan et Raina, mais aussi plusieurs ex-recrues de la ferme. Cachée dans la zone de crise, Alex tente d'avertir Miranda. Un an plus tôt, Ryan et Alex, en tant qu'agents infiltrés du FBI, s'exerçaient au contre-espionnage au sein de la CIA

Première diffusion : 2 octobre 2016

S2 E3 • Escalade

Pendant que les recrues de la CIA apprennent l'art de l'évaluation, Alex et Ryan tentent de déterminer lesquels pourraient être de futurs dissidents. À New York, Alex parvient à s'infiltrer au sein des terroristes et découvre que certains étaient présents à la ferme un an plus tôt

Première diffusion : 16 octobre 2016

S2 E4 • Talon d'Achille

À la ferme, les futurs agents apprennent à maîtriser leur stress tandis qu'Alex tente d'en savoir plus sur leur formateur, Owen Hall. À New York, Raina et Alex essayent en vain d'empêcher l'échange proposé par les dissidents : la majorité des otages contre un hacker renommé. Au FBI, Shelby commence à soupçonner l'implication de Miranda

Première diffusion : 23 octobre 2016

S2 E5 • Magiciens

Après un travail sur l'art de l'illusion au centre d'entraînement de la CIA, Harry Doyle, lui-même agent du MI6, suspecte Alex et Ryan d'être des fédéraux sous couverture. Un an plus tard au FBI, Will Olsen dissuade Shelby de la culpabilité de Miranda dans l'attaque en cours

Première diffusion : 30 octobre 2016

S2 E6 • L'ombre d'un doute

Un exercice sur une attaque de drone rappelle à Alex le sacrifice de Simon Asher. Dans le futur, Parrish se demande si elle peut faire confiance à Lydia Hall : celle-ci l'informe que les terroristes veulent mettre la main sur des disques durs, apportés par les pays du G-20 et contenant des données de surveillance globale

Première diffusion : 6 novembre 2016

S2 E7 • Mauvais traitement

Sommés par Miranda de débusquer les candidats qui seront recrutés par l'AIC - les dissidents de la CIA -, Alex et Ryan participent à un exercice sur les techniques d'interrogatoire, avec leur propre instructeur Owen Hall comme cobaye. Onze mois plus tard, Alex est elle-même capturée et interrogée par les terroristes à propos des disques durs apportés par les pays du G20

Première diffusion : 13 novembre 2016

S2 E8 • L'art de mentir

À la veille de Thanksgiving, Lydia et Owen apprennent aux recrues l'art de mentir à leurs proches pour protéger une mission. Dix mois plus tard, pendant qu'Alex et ses compères cherchent l'arme biologique des terroristes, Nimah explique à sa soeur Raina pourquoi elle a rejoint le Front de libération des citoyens

Première diffusion : 27 novembre 2016

S2 E9 • Opération séduction

Les futures recrues de la CIA sont testées sur leurs capacités à débusquer de nouveaux informateurs. Dans le futur, Alex est interrogée par Hannah Wyland, du FBI, sur son passé à la ferme et ses actions depuis la prise d'otage

Première diffusion : 23 janvier 2017

S2 E10 • Ultimatum

Alors que la liste des personnes recrutées à la ferme par l'AIC se précise, Harry sème la discorde entre Alex et Ryan. À New York, Miranda s'explique auprès d'Alex tandis que Shelby tente de convaincre la nouvelle Présidente des États-Unis, Claire Haas, de ne pas lancer l'assaut qui tuerait le reste des otages

Première diffusion : 30 janvier 2017

S2 E11 • Exfiltration

Owen met en place un exercice d'exfiltration pour ses recrues à Munich. Alex en profite pour le convaincre du rôle de sa fille au sein de la AIC. Neuf mois plus tard, les terroristes utilisent de nouvelles méthodes pour interroger les otages auxquelles Ryan s'oppose

Première diffusion : 6 février 2017

S2 E12 • Diversion

Pour s'entraîner aux techniques de diversion, les recrues sont envoyées à la NSA par Owen, mais aussi par sa fille Lydia, qui confie une mission parallèle à ses recrutés. Dans le futur, Alex parvient à faire sortir le reste des otages, au sein desquels se cachent certains des terroristes

Première diffusion : 13 février 2017

S2 E13 • Le testament

À la ferme, les recrues doivent rédiger leur testament au cas où leur couverture serait exposée. Owen est inquiété par deux agents du FBI à propos de la mort de Jeremy Miller et de leur intrusion clandestine à la NSA. À New York, Alex voit ses soupçons confirmés sur l'identité du traître.

Première diffusion : 20 février 2017

S2 E14 • Spéculations

Pour démasquer le groupe terroriste ayant infiltré le gouvernement, la présidente Claire Haas constitue une unité top secrète composée d'Alex, Ryan, Shelby, Dayana et Nimah, dirigée par son propre fils, Clay Haas, et encadrée par Owen Hall

Première diffusion : 20 mars 2017

S2 E15 • Désinformation

Une fausse explosion d'usine chimique ayant entraîné l'évacuation d'habitants attire l'attention de Clay Haas. L'unité doit identifier les commanditaires de cette campagne de désinformation et découvrir ce qu'ils cherchent dans cette zone

Première diffusion : 27 mars 2017

S2 E16 • Pas de secrets !

L'unité spéciale, rejointe par Harry Doyle, tente toujours d'identifier les collaborateurs à l'origine des complots. L'un d'eux étant une célèbre mondaine, les agents proposent d'utiliser le prétexte du futur mariage de Clay pour l'approcher et lui proposer un marché.

Première diffusion : 3 avril 2017

S2 E17 • Le vote de la discorde

Un nouvel attentat survient dans un centre commercial et Raina a été piégée pour être désignée coupable. L'unité découvre que cet événement est un faire-valoir pour une loi sur la surveillance des étrangers et le fichage des musulmans, dont ils vont tenter de faire basculer le vote en essayant de convaincre les sénateurs indécis.

Première diffusion : 10 avril 2017

S2 E18 • Verdict dévastateur

Clay informe son équipe que le but des collaborateurs est de faire tomber sa mère, la présidente Claire Haas, pour que l'un d'entre eux prenne sa place : Henry Roarke. Alors que des manifestations éclosent dans plusieurs villes, Cleveland retient leur attention car un procès à l'issue décisive pour la présidente Haas est sur le point de se tenir.

Première diffusion : 17 avril 2017

S2 E19 • Dans la gueule du loup

Maintenant qu'elle connaît les noms des Collaborateurs, l'unité utilise le prétexte des fiançailles de Clay, fils de la Présidente, pour les réunir et tenter d'en convaincre certains de témoigner contre la garantie d'une immunité.

Première diffusion : 24 avril 2017

S2 E20 • Coup d'État

L'existence de l'unité spéciale a été révélée au public et la présidente Haas accusée de trahison. Avec la complicité d'Owen, Alex répond favorablement à la proposition d'un des collaborateurs de rejoindre leur groupe pour mieux les détruire de l'intérieur.

Première diffusion : 1 mai 2017

S2 E21 • Fusion

La présidente a dû démissionner et laisser la place à Henry Roarke, à la tête des collaborateurs. Pour mieux les combattre, Alex fait appel à Miranda Shaw, Matthew Keyes et Will Olsen. L'unité va alors découvrir un vaste projet d'attentat aérien.

Première diffusion : 8 mai 2017

S2 E22 • Résistance

Roarke veut fusionner le FBI et la CIA en proposant un amendement à la Constitution lors d'une convention réunissant les 50 délégués des États américains. Dans un ultime combat contre les collaborateurs et pour protéger les libertés civiles, Alex et ses complices vont tout tenter pour empêcher le vote de cet amendement.

Première diffusion : 15 mai 2017