S3 E1 • L'Œil du spectateur

A la frontière du Mexique, les rares familles de survivants continuent leur combat pour sauver l'humanité. Les divisions géographiques ont été abolies et il s'agit maintenant de reconstruire une société, dans un monde plus menaçant que jamais. Madison est désormais plus proche de Travis. Alicia, de son côté, est traumatisée...

Première diffusion : 4 juin 2017

S3 E2 • La Nouvelle frontière

Les membres de la famille Clark prennent possession de leur nouvelle habitation à l'issue d'un voyage harassant et périlleux. Ils espèrent s'y trouver en sécurité. De son côté, Strand doit faire face à une forte résistance alors qu'il tente de conserver le pouvoir sur son domaine...

Première diffusion : 4 juin 2017

S3 E3 • Lfdmtqnlc

Madison est désormais plus proche de Travis. Alicia, de son côté, est toujours traumatisée. La jeune femme, qui cherche sa place, tout comme Nick, commence à fréquenter de nouvelles personnes. De son côté, Madison découvre que le passé d'Otto ressemble au sien...

Première diffusion : 11 juin 2017

S3 E4 • 100

Un personnage mystérieux recherche un but et devient bientôt lié à la lutte sur une ressource clé dans l'apocalypse.

Première diffusion : 18 juin 2017

S3 E5 • Brûler dans l'eau, se noyer dans les flammes

Une menace prochaine entrave la paix. Madison et Troy cherchent des réponses. Alicia doit se réconcilier avec son passé.

Première diffusion : 25 juin 2017

S3 E6 • Terre de sang

La loyauté vague au ranch. Les nouvelles du danger entrant se propagent dans la communauté. Madison lutte pour garder tout le monde ensemble. Nick s'attaque à une dure vérité.

Première diffusion : 2 juillet 2017

S3 E7 • Révélation

Dans la première partie de la finale de la mi-saison, une nouvelle arrivée sème une fracture dans le ranch, tandis que Alicia forme une nouvelle relation dans l'espoir de maintenir la paix.

Première diffusion : 9 juillet 2017

S3 E8 • Les Enfants de la colère

Dans la conclusion de la finale de la mi-saison, Madison doit négocier les termes d'un accord au milieu de l'agitation au ranch. Nick et Alicia défient les motivations de leur mère.

Première diffusion : 9 juillet 2017

S3 E9 • Minotaure

Les actions de la famille Clark ne sont pas sans conséquence. Nick a fait place nette. Un nouveau leadership prend le contrôle du Ranch. Qui va s'imposer ? Daniel assiste Lola dans la distribution d'eau, alors que les vivres sont devenues une monnaie d'échange...

Première diffusion : 10 septembre 2017

S3 E10 • Le Sourcier

Le Ranch ne va pas tarder à se trouver à cours de provisions. La tension monte entre les habitants. Madison et Walker partent en quête d'une solution, en urgence. Pendant leur absence, Nick et Alicia tentent de maintenir l'ordre et la paix dans la communauté...

Première diffusion : 10 septembre 2017

S3 E11 • Le Serpent

Une ancienne amitié est ravivée au sein du Ranch. La communauté entreprend de lancer une nouvelle mission pour tenter de reconstituer les réserves d'eau et approvisionner durablement les habitants. Elle fait appel à l'aide d'un autre groupe...

Première diffusion : 17 septembre 2017

S3 E12 • Frères ennemis

Nick et Jake se sont mis à gérer une situation délicate. Le Ranch se prépare à une menace supérieure à celle qu'ils ont déjà rencontrée.

Première diffusion : 24 septembre 2017

S3 E13 • Cette Terre est votre Terre

Avec le ranch piégé et sans espoir, Alicia est poussé dans une position de leadership où elle est obligée de prendre des décisions qui changent la vie.

Première diffusion : 1 octobre 2017

S3 E14 • L'Abattoir

Alicia se découvre un allié potentiel. Pendant ce temps, Ofelia frôle la mort et doit lutter pour sa survie. De son côté, Nick se sert de ses compétences pour profiter de la situation. L'apocalypse a aussi ses bons côtés, et il ne veut pas s'en priver...

Première diffusion : 8 octobre 2017

S3 E15 • Les Choses ont mal commencé

Nick découvre qu'une nouvelle menace, aussi grave qu'inattendue, plane sur le barrage. Il fait aussitôt le lien avec le comportement récent de Strand. Les raisons qui poussent ce dernier à agir deviennent alors plus claire. Mais des vies sont en jeu...

Première diffusion : 15 octobre 2017

S3 E16 • Promenade en traîneau

La loyauté de Strand est mise à l'épreuve, lorsque le barrage est soumis à une attaque. Par ailleurs, la famille Clark est obligée de prendre des mesures extrêmes, alors que Madison esssaie de faire face à son passé...

Première diffusion : 15 octobre 2017