S1 E1 • Un train de vie d'enfer (Bauer)

L'homme d'affaires John Bauer tue sa femme, ses trois fils, son beau-père et son patron avant de se suicider.

Première diffusion : 15 octobre 2004

S1 E2 • Parfum de femmes (Beauchemin)

Première diffusion : 22 octobre 2004

S1 E3 • Le monde selon Valery Fabrikant (Fabrikant)

Première diffusion : 29 octobre 2004

S1 E4 • Homme cherche femme (Létourneau)

Première diffusion : 5 novembre 2004

S1 E5 • Mortelle randonnée (Roy)

Première diffusion : 12 novembre 2004

S1 E6 • La double vie de William Fyfe (Fyfe)

Première diffusion : 19 novembre 2004

S1 E7 • Ferme tes jolis yeux (Guimont)

Première diffusion : 26 novembre 2004

S1 E8 • L'ange gardien (Paquette)

Première diffusion : 3 décembre 2004

S1 E9 • Au nom du père et du fils (Laroche)

Première diffusion : 10 décembre 2004

S1 E10 • Quand les hommes vivront d'amour (Lemieux)

Première diffusion : 17 décembre 2004