S1 E1 • Episode 1

Agetarou would rather go clubbing than work at his family's tonkatsu restaurant. But his tonkatsu-making skills might be the key to making him the greatest DJ of all time!

Première diffusion : 10 avril 2016

S1 E2 • Episode 2

Agetarou learns the sacred art of diggin' for records at his local shop, gathers up some equipment and hosts his first party.

Première diffusion : 17 avril 2016

S1 E3 • Episode 3

Agetarou makes a weird deal with DJ Oily to learn the secrets of the Quick Mix.

Première diffusion : 24 avril 2016

S1 E4 • Episode 4

It's time for Agetarou's first DJ session! But can he master Scratchin' and Poppin', the final secrets of the DJ's art?!

Première diffusion : 1 mai 2016

S1 E5 • Episode 5

Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?

Première diffusion : 8 mai 2016

S1 E6 • Chill Out

Agetarou's next lesson opens his eyes to the world of chillin'. But his quest for the ideal chill might spell the end to his DJ career!

Première diffusion : 15 mai 2016

S1 E7 • Episode 7

Japan's coolest freelance writer is moved by Agetarou's funkiness. Will his words inspire the young man to lead the new generation of DJ talent?

Première diffusion : 22 mai 2016

S1 E8 • Episode 8

Agetarou learns about EDM when a Korean DJ heats up one cold dance floor. When a whole crowd wants yakiniku, what's a tonkatsu DJ to do?

Première diffusion : 29 mai 2016

S1 E9 • Episode 9

Agetarou gets some sweet and spicy inspiration from a pair of cute girl DJs... but his own flavor mix still has a long way to go!

Première diffusion : 5 juin 2016

S1 E10 • Episode 10

The "Newcomer Killer" is out to kill his Agetarou's career! Lured from the safety of his home turf in Shibuya, can he handle Ikebukuro's hip-hop heat?!

Première diffusion : 12 juin 2016

S1 E11 • Lard City, Part 1

Despondent over his mentor's lack of popularity, Agetarou plots a way to throw Oily into the DJ spotlight!

Première diffusion : 19 juin 2016

S1 E12 • Lard City, Part 2

DJ Oily's Lard City event is ready to heat up! But will the biggest snow in a century force the guests to cancel and leave the party cold?

Première diffusion : 26 juin 2016