S1 E1 • Elle a fait quelque chose

Seule et à la dérive depuis la mort de sa mère, Leila se jette dans le monde virtuel d'Azana où elle découvre un royaume secret dirigé par des personnes hors du jeu.

Première diffusion : 2 avril 2018

S1 E2 • Que ça s'arrête

Alors que Leila découvre sa nouvelle amitié avec Tess et passe plus de temps à Red Pill, elle est hantée par des questions lancinantes concernant Calumny.

Première diffusion : 9 avril 2018

S1 E3 • Je vais dérailler

Convaincue que quelque chose de terrible est sur le point de se produire, Leila essaie de ramener Tess à la raison et de contacter Denier.

Première diffusion : 16 avril 2018

S1 E4 • On ne peut pas compter sur les amis

Tandis que Leila se hâte de retrouver Tess, Adrian attire Force à Londres pour une mission, et Jonty est aux prises avec sa conscience coupable.

Première diffusion : 23 avril 2018

S1 E5 • La sorcière arrive

Tess arrive dans une demeure mystérieuse où elle rencontre une autre membre de Red Pill. Le voyage de Leila avec Kyle prend une tournure dramatique.

Première diffusion : 30 avril 2018

S1 E6 • Là d'où tu venais

Alors qu'Adrian joue avec sa nouvelle captive, deux amis font équipe pour une mission de sauvetage, et les cadres d'Azana s'efforcent d'étouffer le scandale.

Première diffusion : 7 mai 2018