S1 E1 • Les fondamentaux du bento

Première diffusion : 2 juillet 2016

S1 E2 • Côté clair et côté obscur

Première diffusion : 9 juillet 2016

S1 E3 • La génération diamant

Première diffusion : 16 juillet 2016

S1 E4 • Le traqueur

Première diffusion : 23 juillet 2016

S1 E5 • Le secret de la première bouchée

Première diffusion : 30 juillet 2016

S1 E6 • Demain sera un autre jour

Première diffusion : 6 août 2016

S1 E7 • Les bêtes s`entre-dévorent

Première diffusion : 13 août 2016

S1 E8 • Un combat autour d`une saison

Première diffusion : 20 août 2016

S1 E9 • Le sabre qui annonce l`automne

Première diffusion : 27 août 2016

S1 E10 • Une nouvelle perle

Première diffusion : 3 septembre 2016

S1 E11 • Les stagiaires

Première diffusion : 10 septembre 2016

S1 E12 • Le retour du Magicien

Première diffusion : 17 septembre 2016

S1 E13 • Magnificence

Première diffusion : 24 septembre 2016