S2 E1 • Chapitre 9

Des alliances inattendues se nouent pour tenter de retrouver Farruk, qui a pris possession du corps d'Oliver.

S2 E2 • Chapitre 10

Les mutants de Summerland et la Division Trois font le maximum pour empêcher Farruk de retrouver son corps originel.

S2 E3 • Chapitre 11

Un moine de l'ordre Mi-Go pourrait indiquer à Farouk où a été dissimulé son corps. David tente de retrouver ce mystérieux personnage.

S2 E4 • Chapitre 12

David doit faire face à une situation délicate, voire désespérée: il est mis à l'épreuve, encore et encore, sans savoir s'il va pouvoir relever le défi qui lui est imposé.

S2 E5 • Chapitre 13

Une nouvelle situation provoque des remous: pendant une réunion, des faits nouveaux sont révélés aux participants.

S2 E6 • Chapitre 14

La folie s'empare de la Division Trois. L'équipe parviendra-t-elle à s'en sortir pour empêcher Farruk de triompher?

S2 E7 • Chapitre 15

Une nouvelle hallucination débute pour David, mais la situation dégénère et tourne rapidement au désastre.

S2 E8 • Chapitre 16

Clark tente de convaincre Syd de la dangerosité de son amant, étant un mutant très puissant il pourrait conduire l'univers tout entier à sa destruction. De son côté, David est toujours à la recherche du corps de Farruk.

S2 E9 • Chapitre 17

Lenny a un rôle important à jouer pour permettre à David de prendre l'avantage. Sous l'emprise de Farruk, Melanie oppose une certaine résistance.

S2 E10 • Chapitre 18

David passe à l'action pour se débarrasser de Farruk mais jusqu'où est-il prêt à aller pour parvenir à ses fins et prendre sa revanche? Pour sa part, Syd doit composer avec Melanie, toujours aussi imprévisible.

S2 E11 • Chapitre 19

Le plan de David a échoué car Farruk a retrouvé son enveloppe corporelle. David prend une décision délicate qui pourrait bouleverser l'ordre du monde, va-t-il se laisser emporter par le mal ?