S1 E1 • La tempête

Un cambrioleur poignarde à mort les jeunes mariés Grace et Adam dans leur maison, puis vole une voiture et s'enfuit vers les Highlands écossaises.

Première diffusion : 23 août 2016

S1 E2 • Sous la surface

Quand la police interroge les Elliot et les Douglas, les trahisons passées et présentes sont soudain révélées, et Juliet doit assumer les conséquences de ses actes.

Première diffusion : 30 août 2016

S1 E3 • Glenarvon Loch

Alors que le village se prépare pour les funérailles d'Adam et Grace, les secrets de famille continuent d'émerger. Juliet reçoit une nouvelle pénible.

Première diffusion : 6 septembre 2016

S1 E4 • Adam et Grace

En quête de réponses, Claire fait une découverte affreusement perturbante, et les pièces du puzzle commencent à s'assembler.

Première diffusion : 13 septembre 2016