19 épisodes
(4 h 45 min)
Épisodes
S8 E5 • Issue 5: The Chain
L'un des doubles de Buffy se souvient qu'elle a été appelée et entraînée à devenir une tueuse. La mission d'infiltration de la jeune femme héroïque l'amène au plus profond de la terre, où elle mène une bataille contre Yamanh et sa horde démoniaque.
Première diffusion : 16 août 2010
S8 E7 • Issue 7: No Future For You (2)
Se faisant passer pour la fille d'un vicomte, Faith s'infiltre dans le gala de Lady Genevieve et est attaquée par l'équipe de sécurité de la gargouille de Roden. Par ailleurs, Willow propose à Dawn de s'occuper de son problème de grande taille et est appelée à améliorer le système de défense du château.
Première diffusion : 29 août 2010
S8 E13 • Issue 13: Wolves at the Gate (2)
Réalisant que les vampires japonais ont volé ses secrets, Dracula accepte d'aider Alex à les arrêter. Et, alors que l'équipe de Buffy se prépare à partir en guerre, une tueuse japonaise nommée Aiko traque les vampires, avec des résultats désastreux.
Première diffusion : 10 octobre 2010
S8 E15 • Issue 15: Wolves at the Gate (4)
Après la mort choquante de l'un des leurs, Buffy et son équipe s'attaquent à l'armée de vampires de Toro. Et pendant que Dawn s'en sort avec son double mécanisé, Dracula et Willow font équipe pour arrêter Toro et son sort diabolique.
Première diffusion : 25 octobre 2010





















