S9 E1 • Trafic d'enfants

Les détectives enquêtent sur le décès d'une jeune fille adoptée. Il leur apparaît, assez rapidement, que sa famille cherche à dissimuler certains éléments...

Première diffusion : 23 septembre 1998

S9 E2 • Délit de faciès

Une ou plusieurs personnes sont les auteurs d'un crime odieux et raciste. Ils ont tabassé puis jeté au bord d'une autoroute un Noir. La police enquête...

Première diffusion : 7 octobre 1998

S9 E3 • Appât humain

Un homme noir est retrouvé mort sur un chemin de terre. Les jambes et le corps très abîmés comme si on l'avait traîné à l'arrière d'un véhicule. Après avoir essayé de l'identifier, Briscoe et Curtis reconstituent son parcours et sont amenés à soupçonner un groupe de policiers...

Première diffusion : 14 octobre 1998

S9 E4 • Bactérie mortelle

Ryan Downing, atteint d'une très forte fièvre meurt lors de son transfert à l'hôpital. La bactérie, injectée au petit garçon, est résistante aux antibiotiques et très contagieuse, elle ne laissait aucune chance à la victime. la mort d'un toxicomane à proximité du domicile d'une collègue de Downing renforce les soupçons pesant sur les parents de Ryan...

Première diffusion : 21 octobre 1998

S9 E5 • Psychopathes

Catherine Lansing est retrouvée vivante mais lardée de coups de couteau. Les voisins pensaient qu'elle avait juste de la visite. En fait son agresseur l'a torturée pendant des jours et a méticuleusement tout nettoyé lorsqu'il l'a crue morte. Les soupçons se portent d'abord sur son ex-mari mais il a un alibi. le Dr Skoda les pousse sur une autre piste : un serial killer en rodage...

Première diffusion : 4 novembre 1998

S9 E6 • Une affaire délicate

Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort d'une jeune embryologiste et la destruction d'une cuve d'embryon au nom de Galvin. Deux femmes s'affrontent : Arlene Galvin, l'ex-épouse de Joe Galvin mort dans un accident et Coral Galvin, seconde femme de Joe. A qui appartient les embryons? Une affaire délicate pour MC Coy...

Première diffusion : 11 novembre 1998

S9 E7 • Tout pour ma mère

Dans une allée de Manhattan on retrouve deux corps apparemment touchés par la même balle. La femme survit tandis que son garde du corps rejoint le cimetière. Briscoe et Curtis pensent d'abord que le tueur a atteint sa cible, mais ils découvrent que la femme, à la mort de son mari, a vendu toutes ses actions dans l'entreprise qu'il dirigeait...

Première diffusion : 18 novembre 1998

S9 E8 • Abus de pouvoir

Un mort propre est découvert dans un parc. Charlie Tyner, gardien de prison aurait été exécuté comme le laissent supposer la localisation des balles. Briscoe et Curtis tentent de dénicher l'assassin du fonctionnaire modèle parmi d'anciens détenu mais l'homme qu'ils arrêtent leur révèle que la victime revendait de la drogue à l'intérieur du pénitencier...

Première diffusion : 25 novembre 1998

S9 E9 • Pour une vie meilleure

La femme d'un col blanc commandite l'assassinat de son mari en apprenant son intention de divorcer. Sous un dehors souriant, elle va révéler un sang froid à toute épreuve...

Première diffusion : 9 décembre 1998

S9 E10 • Incitation au meurtre

Une jeune fille est retrouvée pendue avec une laisse à un arbre de Central Park. Elle meurt lors de son transport à l'hôpital, l'enquête auprès de ses parents, ne donne rien mais une amie de Pennsylvannie leur apprend qu'elle devait se rendre dans une réunion de jeunes néo nazies. Mais la bataille de procédure ne fait que commencer...

Première diffusion : 6 janvier 1999

S9 E11 • La taupe

En draguant l'Hudson à la recherche d'une arme, la police repêche un minibus des années 60. Dedans, le squelette d'une jeune femme. A partir de la plaque du véhicule, Briscoe et Curtis retrouvent la propriétaire qui indique l'avoir vendu à un étudiant de Kensington... En 1968...

Première diffusion : 13 janvier 1999

S9 E12 • Le havre

En plein coeur de Harlem, Randy Chase est retrouvé assassiné à coup de batte de base-ball. Si à première vue la manière d'opérer est proche de celle des gangs, le Havre ouvre une autre piste. Centre d'aide aux enfants issus des minorités ethniques, le Havre visait aussi à faire entrer ses élèves à l'université grâce aux dispositions de l'Affirmative Action, introduisant une discrimination positive pour les minorités...

Première diffusion : 10 février 1999

S9 E13 • Chasseurs de prime

Deux policiers retrouvent un homme mort, baignant dans son sang dans le coffre d'une voiture. La voiture appartient à une femme dont le mari se révèle être la victime. Le frère de cette femme est un fugitif, recherché par deux chasseurs de prime. Les deux hommes semblent avoir des méthodes assez expéditives...

Première diffusion : 10 février 1999

S9 E14 • Querelles de clochers (1)

Une femme est retrouvée morte une arme à la main, dans un parc, mais le suicide n'est pas la cause de la mort. Briscoe et Curtis mènent l'enquête avec l'aide de leurs collègues de Baltimore car la victime, qui appartenait à un service gouvernemental, était également originaire de cette ville, les enquêteurs se heurtent bientôt au conseil indépendant mené par le redoutable William Dell...

Première diffusion : 17 février 1999

S9 E15 • Le bras de Dieu

Une jeune fille de quinze ans est retrouvée morte dans la salle d'attente d'un hôpital, après y avoir été conduite par un homme qui a disparu juste après. Aucun papier ne permet d'identifier la victime. Briscoe et Curtis finissent par découvrir de qui il s'agit, bien que la mère affirme tout d'abord que sa fille est en Caroline du Nord. L'homme qui a conduit la victime à l'hôpital est retrouvé lui aussi. C'est alors qu'une troisième personne entre en jeu. Une ancienne religieuse...

Première diffusion : 24 février 1999

S9 E16 • Négligences

Une agression sur un avocat en retraite amène Briscoe et Curtis à enquêter sur les agissements de trois médecins obstétriciens dont l'une des patientes est décédée au cours d'une opération. Abbie Carmichael tient à tout prix à inculper les trois hommes pour homicide. Mac Coy penche plutôt pour la négligence...

Première diffusion : 3 mars 1999

S9 E17 • La loi du silence

Daniel Pelham, un policier, est tué en pleine rue. Règlement de compte, jalousie féminine... Des questions qui resteront sans réponse pour Briscoe et Curtis. La loi du silence dans la police est sacrée. Seul Mac Coy saura la faire craquer au nom de la justice...

Première diffusion : 24 mars 1999

S9 E18 • Un secret bien gardé

Un journaliste est abattu alors qu'il sortait de chez lui. Il enquêtait semblait-il, sur un réseau de drogue. Mais l'affaire s'avère finalement être une vaste supercherie. Briscoe et Curtis cherchent alors à savoir si le journaliste avaient fait d'autres victimes à cause de ses articles. Ils mettent le doigt sur un meurtre vieux de vingt ans. Abbie Carmichael est chargée de déterrer cette bombe...

Première diffusion : 14 avril 1999

S9 E19 • Table rase

Une femme est poussée sous la rame de métro, un homme l'accompagnait. Il est formellement reconnu par un témoin. En cherchant qui il est, Briscoe et Curtis mettent à jour un étrange passé, et pendant le procès, Mac Coy découvre une étrange personnalité...

Première diffusion : 21 avril 1999

S9 E20 • Une affaire de coeur

Un homme très mal en point, se précipite dans un restaurant pour y demander de l'aide. Il meurt d'un arrêt cardiaque. Mais le médecin légiste relève des traces de viagra dans son sang, alors même que la victime avait des antécédents contre-indiquant l'usage du médicament. Une jeune femme, chargée des relations publiques, avait des liens intimes avec la victime. Elle travaillait pour Julien Spector, l'homme d'affaires très puissants de la ville...

Première diffusion : 5 mai 1999

S9 E21 • Le crime en héritage

Deux futurs jeunes mariés découvrent un homme mort dans une camionnette. La victime s'occupait de sonorisation de discothèques, mais il était lié, semble-t-il, au monde de la mafia. Le fils d'un parrain de la mafia justement, aurait repris le flambeau de son père et aurait réglé son compte à la victime. Mais Mac Coy se heurte à son vieil ennemi de la Cour Fédérale...

Première diffusion : 12 mai 1999

S9 E22 • Le poids d'une amitié

Une jeune fille est retrouvée étranglée, le corps lacéré de coups de couteau, sur le campus de l'université de Hudson. Pour Briscoe et Curtis, les pistes ne manquent pas. Du violeur libéré sur parole trois jours avant, en passant par le professeur de maîtrise de la jeune fille, et ses amis étudiants, les interrogatoires se succèdent. C'est Mac Coy qui saura délier les langues...

Première diffusion : 19 mai 1999

S9 E23 • Mafia russe (1)

Lors d'un contrôle de véhicule, deux policiers sont amenés à tuer le conducteur. dans le coffre de la voiture, ils découvrent un cadavre dont les deux mains ont été tranchées. Briscoe et Curtis finissent par établir l'identité de la victime aux mains coupées. Il s'agit d'un homme russe qui vendait des montres. Il semble que la mafia russe ne soit pas étrangère à l'affaire. Par ailleurs, un garçonnet a été témoin du meurtre, mais le choc consécutif à ce qu'il a vu l'empêche de parler...

Première diffusion : 26 mai 1999

S9 E24 • Mafia russe (2)

Mac Coy et Carmichael sont toujours décidés à faire inculper Maletkov, Volsky, Pinella et leurs acolytes pour les meurtres qu'ils ont commis, mais l'affaire se présente mal, et ils ont affaire à de redoutables adversaires...

Première diffusion : 26 mai 1999