S1 E1 • Le recrutement

Après la mort de son oncle, qui menait une double vie, un ado découvre qu'il va devoir prendre sa place d'agent secret.

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E2 • Une vie d'espion

Alex est enlevé par un groupe paramilitaire décidé à lui soutirer tout ce qu'il sait sur les activités de son oncle.

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E3 • L'entretien

Alex infiltre la haute société sous une identité de couverture. Mais il n'aime pas l'idée de mentir à son meilleur ami.

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E4 • Bienvenue à Pointe Blanche

Alex débute sa dangereuse mission à Point Blanc, mais une taupe au sein du service menace de révéler sa couverture.

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E5 • La méthode Greif

A Point Blanc, Alex monte un plan afin d'exfiltrer les étudiants sur lesquels le docteur Greif pratique ses expériences.

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E6 • Projet Gemini

Tom se retrouve impliqué dans la conspiration, après avoir découvert des faits troublants sur la mort de Ian Rider.

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E7 • L'assaut

Alex prend la tête d'une escouade des forces spéciales dans le but de délivrer furtivement les étudiants de Point Blanc.

Première diffusion : 4 juin 2020

S1 E8 • Scorpia

L'agence découvre la vérité au sujet du meurtre de Ian Rider. Pendant ce temps, Alex affronte un ennemi inattendu.

Première diffusion : 4 juin 2020